Examples of using Seem impossible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What I give you in this channel may seem impossible.
מה שאומר לכם בתקשור זה עשוי להישמע בלתי אפשרי.I believe that everyone can reach their goals, even if the goals seem impossible.
Inspiring others to accomplish what may seem impossible.
הוא העניק השראה לאחרים לעשות את מה שנראה כבלתי אפשרי.We can change even the things that seem impossible to uproot within ourselves.
אנחנו יכולים לשנות אפילו את הדברים שנראה כאילו בלתי אפשרי לשרש מתוכנו.In the book, Brown suggests that although this may seem impossible… many of today's scientific advances would also be unimaginable… for the founders of the country.
בספר, בראון טוען כי למרות שזה אולי נראה בלתי אפשרי… רבי ההתקדמות המדעית של היום היו גם על דעת… עבור המייסדים של המדינה.James may sometimes take shots that seem impossible or even borderline insane,
ג'יימס לפעמים לוקח זריקות שנראות בלתי אפשריות או על גבול המשוגעות,While it may seem impossible, there are men and women out there who are successful, intelligent,
למרות שזה אולי נראה בלתי אפשרי, יש גברים ונשים שנמצאים שם בחוץ מוצלחים,honey it may seem impossible.
יקיריי שזה נראה בלתי אפשרי.Assisting is satisfying and fun- full of challenges that at times seem impossible and full of moments of real teamwork and accomplishment.
תמצאו גם שהסיוע הוא מספק וכיף- מלא באתגרים שלעיתים נראים בלתי אפשריים, מלא במשברים ובתסכולים, ומלא ברגעים של עבודת צוות אמיתית והישג.But nowadays market is so overfull that it may seem impossible to find your acne treatment.
אבל כיום בשוק הוא overfull כל כך כי זה נראה בלתי אפשרי למצוא הטיפול באקנה שלך.Asking for help can seem impossible, as it would first take picking up a phone,
לבקש עזרה יכול להיראות בלתי אפשרי, כפי שהוא היה הראשון לקחת להרים טלפון,is the personal journey of each of us, and it can strengthen and empower everyone who deals with obstacles that seem impossible.”.
והוא יכול לחזק ולהעצים את כל מי שמתמודד עם מכשולים שנראים בלתי אפשריים".and it can seem impossible to separate the amateur agencies from the ones that can really produce results.
זה יכול להיראות בלתי אפשרי להפריד חובב סוכנויות אלה באמת יכול לייצר תוצאות.(Laughter) And that's my life. So--(Laughter) As a magician, I try to show things to people that seem impossible.
(צחוק) ככה החיים שלי…(צחוק) כקוסם אני מנסה להראות לאנשים דברים שנראים בלתי אפשריים.They may seem impossible, but according to mathematics research,
הם עשויים להיראות בלתי אפשרי, אבל על פי מחקר המתמטיקה,Dating over forty can seem impossible.
יכול להיראות בלתי אפשרי.finding love after 40 may seem impossible.
לצאת מעל גיל ארבעים, יכול להיראות בלתי אפשרי.You gotta understand something about my story, and it's really gonna seem impossible to anybody under the age of 20.
אתם צריכים להבין משהו לגבי הסיפור שלי, וזה בהחלט הולך להיראות בלתי אפשרי לכל אחד מתחת לגיל 20.they may seem impossible at times, they may seem unfair
והם יכולים להיראות בלתי אפשריים הם יכולים things that seem impossible, but monsters are real,
דברים שנראים בלתי אפשרי, אבל מפלצות אמיתיות,
