SEEM IMPOSSIBLE in Polish translation

• wydawać się niemożliwe
• wydają się niemożliwe
• wydaje się niemożliwe
• wydać niemożliwe

Examples of using Seem impossible in English and their translations into Polish

the idea that someone new could ever be interested in them may seem impossible.
pomysł, że ktoś nowy mógł kiedykolwiek być nimi zainteresowani mogą wydawać się niemożliwe.

It may seem impossible, but many experts agree.
Może się to wydawać niemożliwe, ale wielu ekspertów jest zgodnych,

With men, it might seem impossible that a man could have riches and use them conscientiously;--be a sacrificer.
Ludziom może wydawać się niemożliwym, ażeby człowiek mógł posiadać bogactwa i jednocześnie używać ich sumiennie- być ofiarnikiem.

Look, we have five hours to get this movie back, and that may seem impossible, but not for us.
Spójrz, mamy 5 godzin na odzyskanie tego filmu i może to się wydawać niemożliwe, ale nie dla nas.

since it might seem impossible for them to grow so many plants in a back room
ponieważ może się to wydawać niemożliwe, ich rozwój tak wielu roślin w zapleczu

Sometimes it can seem impossible to find a job in any companies,
Czasami może się to wydawać niemożliwe, aby znaleźć pracę w jakieś firmy,

Sometimes students come up with rather wild ideas… which seem impossible to turn into a coherent typeface.
Czasami studentów pochodzić z dość dzikie pomysły…. na wydaje się niemożliwe włączyć do spójnego krój.

For some, or for many-it does not really matter- now a days it may seem impossible"to be good"….
W dzisiejszych czasach niektórym lub wielu-przecież to nie ma znaczenia!- może się wydawać niemożliwe to właśnie"bycie dobrym"….

undertake tasks that seem impossible.
podejmujemy się wykonania zadań pozornie niewykonalnych.

When the tasks seem impossible and I feel that all motherly love is gone,
Gdy zadania wydają się niemożliwe do wykonania i czuję, że wszelka miłość matczyna zanika,

The follow-up costs still seem impossible to estimate in concrete terms;
Konkretne oszacowanie kosztów towarzyszących wciąż zdaje się niemożliwe; wiadomo jedynie,

But it almost seems impossible.
Ale to wydaje się niemożliwe.

I know this seems impossible, but we can do this!
Wiem, że to wydaje się niemożliwe, ale możemy to zrobić!

It gave me the confidence to go after things that seemed impossible.
To dało mi wiare, żeby starać się dążyć do rzeczy, które wydają się niemożliwe.

Five years seems impossible.
Pięć lat wydaje się niemożliwe.

That seems impossible.
To wydaje się niemożliwe.

But that seems impossible.
To wydaje się niemożliwe.

This seems impossible.
To wydaje się niemożliwe.

It all seems impossible.
To wszystko wydaje się niemożliwe.

This seems impossible, sire.
To wydaje się niemożliwe, panie.