SEEM IMPOSSIBLE in Romanian translation

• părea imposibil
• par imposibile
• par imposibil
• parea imposibile
• parea imposibil

Examples of using Seem impossible in English and their translations into Romanian

When the tasks seem impossible and I feel that all motherly love is gone,
Când sarcinile par imposibile și simt că toată dragostea de mamă dispare,

Even those areas that seem impossible to integrate into 3D are gradually trying 3D implementations and modeling.
Chiar și acele zone care par imposibil de integrat în 3D încearcă treptat implementări 3D și modelare.

if you are still looking for affordable prices this may seem impossible.
sunteți încă în căutarea accesibile poate părea imposibil.

from daily time consuming matters to technical emergencies that seem impossible to solve.
consumatoare de timp, urgențe de ordin tehnic sau dorințe ce par imposibil de îndeplinit.

(Laughter) And that's my life. So--(Laughter) As a magician, I try to show things to people that seem impossible.
(Râsete) Așa e viața mea…(Râsete) Ca magician, încerc să arăt oamenilor lucruri care par imposibile.

in some cases they may seem impossible to cross.
acestea pot părea imposibil să treacă.

or vacation seem impossible to you?
sau vacanta par imposibil de tine?

then this activity may seem impossible.
atunci această activitate poate părea imposibil.

Have you found yourself wading through excessively complicated terms which might seem impossible to meet, all because you traded with an unregulated broker?
Te-ai trezit că te duci la termeni excesiv de complicați care ar putea părea imposibil de îndeplinit, pentru că ai tranzacționat cu un broker neregulat?

The stain removal process can seem impossible when you have no idea where to begin,
Îndepărtarea petelor poate părea imposibilă, atunci când nu aveți nicio idee de unde să începeți,

My whole childhood would seem impossible to you, milady, but I survived- so will you.
Toată copilăria mea vi s-ar părea imposibilă, domnişoară, dar am supravieţuit. Totul va fi bine.

so direct quantum gravity tests seem impossible according to these calculations.
testele directe ale gravitației cuantice par imposibile conform acestor calcule.

All this may seem impossible, but Jesus' words are always totally reliable
Toate acestea s-ar putea să pară imposibile, dar cuvintele Domnului Isus sunt întotdeauna demne de încredere

It might seem impossible today to think that people in the Bronx,
Ar putea să pară imposibil azi să ne gândim că oamenii care trăiesc în Bronx,

Technical translations that seem impossible to figure out always find a way to be understood.
Traduceri tehnice care par imposibil de descifrat, îşi găsesc mereu o cale de a fi înţelese.

I know the history between Caledonia and Rand makes things seem impossible, but sometimes, an outside perspective helps.
Stiu că istoria între Caledonia si Rand face ca lucrurile să pară imposibile dar, uneori o perspectivă din exterior ajută.

region to region and watching shows from a different region than the one you're in might seem impossible.
iar vizionarea emisiunilor dintr-o regiune diferită de cea în care vă aflați ar putea părea imposibilă.

Many people do not even hope to find love and joy, for both seem impossible to them;
Mulți oameni nu speră să găsească dragostea și bucuria căci ambele li se par imposibile;

Therefore, the cooperation within CEFTA should be capable to make the separation of Moldova from the Western Balkans seem impossible and absurd.
De aceea, cooperarea în cadrul CEFTA ar trebui să fie de așa natură ca separarea Republicii Moldova de Balcanii de Vest să pară imposibilă și absurdă.

The great walls of rock make moving between them across razor sharp blades of stone, seem impossible.
Pereţii uriaşi de stâncă fac ca deplasarea peste ei să pară imposibilă, din cauza crestelor ascuţite.