SEEM IMPOSSIBLE in Swedish translation

• verkar omöjliga
• tyckas omöjligt
• verka omöjligt
• verkar omöjligt

Examples of using Seem impossible in English and their translations into Swedish

his life and person seem impossible to summarize or explain- as if his life was a work of art.
även hans person verkar omöjlig att sammanfatta eller förklara uttömmande- som om hans liv var ett konstverk.

Everyone has experienced problems that seem impossible to overcome when tired or stressed.
Alla har upplevt att problem kan verka omöjliga att lösa när man är trött eller stressad.

As a kid, I would love to witness one of our presidents challenge NASA to land on Mars in a deadline that may seem impossible.
Som barn vore det underbart att få en president som gav NASA i uppdrag att landa på Mars inom en tidsram som kan verka omöjlig.

Rand makes things seem impossible, but sometimes, an outside perspective helps.
Rand får det att verka omöjligt, men ibland hjälper en utomståendes synsätt.

It may seem impossible to have the rogue deleted with all of the system paralyzing malfunctions;
Det kan förefalla omöjligt att ha rogue bort med alla system förlamande fel;

I know the history between Caledonia and Rand makes things seem impossible, but sometimes an outside perspective helps.
Historiken mellan Caledonia och Rand får det att verka omöjligt, men.

Runtastic Push-Up PRO- Does breaking the physical barrier of 100 push-ups in just 8 weeks seem impossible to you?
Runtastic Push-Up PRO- Har bryta den fysiska barriären av 100 armhävningar på bara 8 veckor verkar omöjligt för dig?

His great novel Soul Mountain is one of those singular literary creations that seem impossible to compare with anything but themselves.
Den stora romanen Andarnas berg är en av de sällsynta litterära skapelser som inte tycks kunna jämföras med någonting annat än sig själva.

where you achieve your goals- to create such an event may seem impossible.
där ni når era mål- att skapa ett sådant event kan tyckas omöjligt.

This may seem impossible but they found that the solution was to use a 2-layer system- two fabrics with exactly the right stretch in different directions that work together to meet all the requirements.
Detta kan verka omöjligt, men lösningen blev att använda sig av ett 2-lager system- två tyger med exakt rätt stretch i olika riktningar som samverkar för att uppfylla alla krav man hade med bh.

achieve even those goals that seem impossible.
uppnå även de mål som verkar omöjligt.

While it might seem impossible to do these things when inside of the app,
Medan det kan tyckas omöjligt att ta bort ditt Instagram konto

It just seems impossible.
Det verkar omöjligt.

It seems impossible to trace.
Det verkar omöjligt att spåra.

It seems impossible, but you always find a way.
Det kan tyckas omöjligt, men du lyckas alltid.

I know it seems impossible, but I can get you out of this.
Det kan verka omöjligt men jag kan få dig ur det här.

Case seems impossible.
HLHS-fallet verkar omöjligt.

This HLHS case seems impossible.
HLHS-fallet verkar omöjligt.

That… seems impossible.
Det verkar omöjligt.

I know that seems impossible, but we have no choice.
Jag vet att det verkar omöjligt, men vi har inget val.