Examples of using Seem pretty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These shirts also seem pretty extreme.
גם החולצות האלו נראות די קיצוניות.You seem pretty happy I violated one of your new laws.
You seem pretty laissez-faire about this.
They seem pretty happy.
Well, you seem pretty sure about that, so… Great.
His responses seem pretty close to normal.
התגובות שלו נראות די נורמליות.Yeah, you seem pretty relaxed for a guy with a gun pointed at him.
כן, אתה נראה די רגוע בשביל בחור שמכוון אליו אקדח.You seem pretty happy with yourself.
את נראית די מרוצה עם עצמך.Some of them seem pretty cool, like, um,
כמה מהם נראים די מגניבים, נגיד,You actually seem pretty together for someone who's had eight Red Bulls.
את נראית די מאופסת למי ששתתה 8 רדבול.They seem pretty cheap.
הם נראים די זולים.You seem pretty relaxed, Bub.
את נראית די רגועה, באב.But wisdom and emotional intelligence seem pretty high on the hierarchy of needs.
אבל תבונה ואינטיליגנציה רגשית נראים די גבוה בהיררכיה של הצרכים.You seem pretty sure.
את נראית די בטוחה.After all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless.
אחרי הכל, אם נסתכל על תינוקות, במבט ראשון הם נראים די חסרי תועלת.You seem pretty sure about that.
את נראית די בטוחה בעצמך.Homie, you know it's funny… both my mother and your father seem pretty lonely.
הומי, אתה יודע זה מצחיק… גם אמי ואביך נראים די בודדים.You seem pretty confident.
את נראית די בטוחה בעצמך.I know what you're thinking… but they seem pretty cool.
אני יודע מה אתה חושב, אבל הם נראים די בסדר.You seem pretty practiced at putting on panties one-handed while holding a gun.
את נראית די מיומנת בלבישת תחתונים ביד אחת תוך כדי אחיזה באקדח.
