SEEM PRETTY in Danish translation

• virker ret
• virker temmelig
• synes temmelig
• lader til at være
• virker meget
• er ret

Examples of using Seem pretty in English and their translations into Danish

You seem pretty sure that an unsub exists.
Du virker ret sikker på, at der er tale om en UG.

all the apparitions are Ancients and they all seem pretty worried.
Alle spøgelserne er Ancients, og de virker temmelig bekymrede.

You seem pretty sure of the date.
Du virker ret sikker på datoen.

You seem pretty chill now.
Du virker ret afslappet nu.

Because you seem pretty boring.
Du virker ret kedelig.

No, they seem pretty determined to have her.
Nej, de virker ret opsatte på at få hende.

They seem pretty normal.
De virker ret normale.

No, they were… They seem pretty good out there.
Nej, de var… De virker ret oplagte derude.

I think you seem pretty good.
Jeg synes, du virker ret god.

They seem pretty cool.
Men de virker ret seje.

I guess this must seem pretty pathetic to a guy like you.
Det må virke temmelig jammerligt for en fyr som dig.

But they seem pretty relaxed.
De virkede ret afslappede.

It must seem pretty silly.
At jeg må virke ret tåbelig.

These guys seem pretty motivated.
De ser ud til at være motiverede.

Seem pretty sure of yourself.
Du virker ret selvsikker.

You actually seem pretty good at it.
Du ser ud til at være god til det.

They seem pretty innocent.
De ser ret uskyldige ud.

Seem pretty sure of the date.
De virker ret sikker på datoen.

You seem pretty chipper for someone who just found out they died for nothing.
Du virker ganske kæk, selvom du har opdaget, at du døde forgæves.

Seem pretty scared of you.
De virker ret bange for dig.