Examples of using Sending and receiving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it should also be checked when sending and receiving faxes.
יש לבדוק אותו גם בעת שליחה וקבלה של פקסים.with individuals between 25- 34 years old sending and receiving more than 75 texts per day.
טקסט שנשלחות מדי יום, כאשר בני 25-34 שולחים ומקבלים יותר מ-75 הודעות טקסט ליום.You can add that and many other email accounts to the Mail and Calendar apps to start sending and receiving email and creating and managing events.
באפשרותך להוסיף חשבון זה וחשבונות דואר אלקטרוני רבים אחרים לאפליקציות'דואר' ו'לוח שנה' כדי להתחיל לשלוח ולקבל דואר אלקטרוני וכן ליצור ולנהל אירועים.email is a method of composing, sending and receiving messages over the Electronic Communication System.
דוא ל היא שיטת הלחנה, שליחה וקבלה של הודעות על מערכת תקשורת אלקטרונית.you can log in to the app to start sending and receiving messages.
להיכנס לאפליקציה כדי להתחיל לשלוח ולקבל הודעות.turn anything on or off to start sending and receiving e-mail messages.
להשבית שום דבר כדי להתחיל בשליחה ובקבלה של הודעות דואר אלקטרוני.used for both sending and receiving.
ותדר אחד שימש לשלוח ולקבל שידורים.What will make an online wedding invitation- or a funeral invitation- personal enough for us to feel comfortable sending and receiving them?
מה יהפוך הזמנה לחתונה- או ללוויה- לאישית מספיק עבורנו(הן Our clients can choose the most appropriate method of sending and receiving the goods.
ללקוחותינו ניתן לבחור את הדרך המתאימה ביותר כדי לשלוח ולקבל את המטען.this system is capable of sending and receiving impulses, records experiences and responds to emotions.
המערכת הזו שולחת ומקבלת אותות, מתעדת חוויות ומגיבה לרגשות.Email- Electronic mail- A system that allows the sending and receiving of messages through a computer.
דואר אלקטרוני- email- שירות המאפשר קבלת ושליחה של הודעות והתכתבויות באמצעות האינטרנט.Sending and receiving money on Skype may only be available to users who are 18 years old
שליחה וקבלה של כסף ב-Skype אפשרית אך ורק למשתמשים בני 18 ומעלה(או כל גיל אחר,These adapters are connected by sending and receiving radio waves through a transceiver(transmitter-receiver),
מתאמים אלה מחוברים באמצעות שליחה וקבלה של גלי רדיו באמצעות מקלט-משדר(מקמwith the surrounding surface, enabling the sending and receiving of mechanical signals from the environment.
ובזכות כך הוא מסוגל לשלוח ולקבל אותות מכניים מהסביבה.proposes a method for sending and receiving URLs in local networks that are based on the Simple Service Discovery Protocol(SSDP).
מציע שיטה עבור שליחה וקבלה של כתובות ברשתות מקומיות המבוססות על פרוטוקול גילוי השירות פשוט(SSDP).The FBI learned that Clinton used her personal email extensively while outside the United States, both sending and receiving work-related emails in the territory of sophisticated adversaries.
החקירה מצאה שקלינטון השתמשה בדוא"ל האישי שלה בהרחבה, מחוץ לארצות הברית, בשליחה ובקבלת אימיילים הקשורים לעבודה בתחום של יריבים מתוחכמים.can also be attributed, ironically, that the ease of sending and receiving such messages can lead to a large number of so-called spam messages that waste your time in vain.
באופן אירוני, כי הקלות של שליחה וקבלה של הודעות מסוג זה יכול להוביל למספר גדול של הודעות דואר זבל שנקרא שתבזבזנה את הזמן שלך לשווא.The probe found that Clinton used her personal email extensively while outside the United States, both sending and receiving work-related emails in the territory of sophisticated adversaries.
החקירה מצאה שקלינטון השתמשה בדוא"ל האישי שלה בהרחבה, מחוץ לארצות הברית, בשליחה ובקבלת אימיילים הקשורים לעבודה בתחום של יריבים מתוחכמים.That was while using it as my primary device sending and receiving hundreds of emails, messages and push notifications,
זה היה בעת השימוש בו בתור המכשיר העיקרי שלי שליחה וקבלת מאות הודעות דוא"ל,This section helps you to hide your real ip from sending and receiving mail server by sending messages through intermediate proxy servers.
סעיף זה עוזר לך, כדי להסתיר את ה-ip האמיתי שלך מפני שליחה וקבלה של שרת הדואר על ידי 
