SET THE RULES in Hebrew translation

• קובע את הכללים
• קבעו את החוקים
• קובעים את הכללים
• קובעים את ה כללים

Examples of using Set the rules in English and their translations into Hebrew

These elders set the rules and regulations that were implemented with the help of royal decrees.
זקנים אלו קבעו את החוקים והתקנות שיושמו בעזרת צווים מלכותיים.

Now, the Regents set the rules, and their rules states all warehouse agents must carry a firearm.
עכשיו, חברי ההנהלה קבעו את החוקים והחוקים שלהם קובעים שעל כל סוכני המחסן לשאת כלי נשק.

However, they set the rules taking into account the specific features of a particular field of activity.
עם זאת, הם קובעים את הכללים תוך התחשבות בתכונות הספציפיות של תחום פעילות מסוים.

Generally, we set the rules and limits in advance
בדרך כלל אנחנו קובעים את הכללים והמגבלות מראש,

As children our parents set the rules of the house and the family.
ההורים הם אלה שקובעים את הכללים בבית ואת ההתנהלות המשפחתית.

parents set the rules and decided.
ההורים קובעים את הכללים והחליטו.

and traditions that set the rules for relationships among its members in all areas of life…".
ומסורות משלה שקבעו את הכללים ביחסים בין חבריה בכל תחומי החיים….

Accountability means that you set the rules and the limits, and you provide a consequence when your child decides to break the rules- period.
משמעותה של אחריותיות היא שאתם, ההורים, קובעים את החוקים והגבולות, ואתם מספקים תוצאה הגיונית או סנקציה כאשר הילד בוחר להפר את החוקים שלכם.

The kollel set the rules of behaviour of the followers- how to dress,
ה"כולל" קבע כללי התנהגות של חבריו- איך יתלבשו,

I will set the rules, incorporating the ideas that I wanted to use in Belgium.
אני יהיה להגדיר את הכללים, המשלב את הרעיונות שרציתי להשתמש בבלגיה.

They may not set the rules of the game, but they get access to American markets and fair treatment alongside American firms.
אולי לא כולם יכולים לקבוע את חוקי המשחק, אבל הם מקבלים גישה לשווקים האמריקאיים ויחס הוגן מחברות אמריקאיות.

And enabling as many multi-factor authentications as I wanted was easy- I just clicked each one, set the rules, and it was set up.
ולאפשר כמה גורמים לזיהוי שרציתי היה מאוד קל- פשוט לחצתי על כל גורם, קבעתי את החוקיות, והוא כבר היה מוגדר.

was designed to clarify to different players in the industry that regulators set the rules of the game.
נועדה להבהיר לשחקנים השונים בתעשייה מי קובע את כללי המשחק.

He blames those who set the rules(e.g., politicians in Washington, D.C.,
הוא מטיל את האשמה על כתפיהם של האנשים הקובעים את החוקים כלומר: פוליטיקאים בוושינגטון,

crony capitalism where giant corporations and mainly the banks set the rules, blocking competition and on the way, corrupting academia.
שבו חברות הענק ובעיקר הבנקים קובעים את כללי המשחק, חוסמים תחרות ובדרך גם משחיתים את האקדמיה.

The film sets the rules.
הסרט קובע את הכללים.

He is the judge, He sets the rules, He sets the parameters.
הוא מנהיג, הוא קובע את הכללים, הוא דורש את הדרישות.

But we have to remember that the Lord sets the rules.
מצד שני- חייבים גם לזכור שאלוקים קובע את הכללים.

Now, the chief sets the rules, but he doesn't enforce them.
עכשיו, המפקד קובע את החוקים, אבל הוא לא אוכף אותם.

if no-one sets the rules.
אם אף אחד לא קובע את הכללים".