SHE JUST LEFT in Hebrew translation

• היא פשוט עזבה
• היא הרגע עזבה
• היא פשוט השאירה
• היא בדיוק עזבה
• היא פשוט הלכה
• היא כרגע יצאה
• היא פשוט עזב
• היא יצאה רק
• היא כרגע עזבה
• היא פשוט נטשה

Examples of using She just left in English and their translations into Hebrew

She just left one day and disappeared.
היא פשוט עזבה יום אחד ונעלמה.

She just left a note on the pillow and left the country.
היא פשוט השאירה פתק על הכרית ועזבה את הארץ.

She just left.
היא כרגע עזבה.

She just left.
היא בדיוק הלכה.

Actually, she just left my office.
יכום, היא פשוט עזבה את המשרד שלי.

No she just left.
לא, היא בדיוק הלכה.

Okay, so she just left… again… and she didn't even tell me?
טוב, אז היא פשוט עזבה… שוב… והיא אפילו לא אמרה לי?

Then one day she just left.
ויום אחד היא פשוט עזב.

One day, she just left town for good.
יום אחד, היא פשוט עזבה את העיר לתמיד.

Oh, she just left with Craig.
הו, היא פשוט עזב עם קרייג.

She just left, though.
היא פשוט עזבה, אם כי.

She just left you?
היא פשוט עזב אותך?

You better hurry, because she just left.
כדאי למהר, כי היא פשוט עזבה.

What, she just left you here by yourself?
מה, היא פשוט עזב אותך כאן בעצמך?

so she just left her there.
אז היא פשוט עזבה אותה שם.

Well, I think she just left you.
ובכן, אני חושב שהיא פשוט עזב אותך.

Yeah, you know, best-case scenario is that she just left.
כן, במקרה הכי טוב היא פשוט עזבה.

Until one day she just left.
עד שיום אחד היא פשוט עזבה.

they're not happy, and she just left her fiancé.
הם לא מאושרים, והיא פשוט עזבה את ארוסה.

And she just left the room shouting:"the shoes!".
והיא הרגע עזבה את החדר כשצעקה:"הנעליים!".