SHE REALLY LOVED in Hebrew translation

• היא באמת אהבה
• היא ממש אהבה
• היא אהבה מאוד
• והיא ממש אהבה

Examples of using She really loved in English and their translations into Hebrew

Yeah, yeah, she really loved it, but this one time.
כן, כן, הוא באמת אוהב אותו, אבל פעם אחת זה.

Do you think… do you think she really loved him-- cristina?
אתה חושב שהיא באמת אהבה אותו… כריסטינה?

Now if she really loved me, she would date other women.
אם היא הייתה באמת אוהבת אותי הייתה יוצאת עם נשים.

That she gave up something that she really loved.
שהיא ויתרה על משהו שהיא באמת אוהבת.

Donna loved playing the guitar, but what she really loved was music.
דונה אהבה לנגן בגיטרה, אבל אהבתה האמיתית הייתה המוזיקה.

I'm starting to think if she really loved me, I would know by now.
אני מתחיל לחשוב שאם היא באמת אהבה אותי, הייתי יודע עד עכשיו.

She really loved that guy. But the night of the accident,
היא ממש אהבה את הבחור הזה,

I miss her laugh and, uh, her strength the way her eyes lit up when I entered the room. She really loved me.
לצחוק שלה, ל… חוזק שלה, לאיך שעיניה נדלקו כשראתה אותי… היא באמת אהבה אותי.

Anyway, it was… It was my mother. My mother was the one who wanted me to become a doctor'cause she really loved m*a*s*h.
בכל אופן, אמא שלי היא שרצתה שאהיה רופא, כי היא אהבה מאוד את"מ.א. ש".

to the assistant editor, I showed her real pictures from Central Park. And she really loved them.
הראיתי לה תמונות אמיתיות מהסנטרל פארק והיא ממש אהבה אותם.

so Sawyer told her to run and save herself if she really loved him.
אז סוייר אומר לה לרוץ ולהציל את עצמה אם היא באמת אוהבת אותו.

The guy that she really loved, but having to keep up with the consumption of substances that they both were trying to do at the same time.
הבחור שהיא באמת אהבה, אבל החייב להחזיק למעלה עם הצריכה של חומרים זה הם ניסו לעשות באותו הזמן.

This man that she really loved left her, abandoned her,- decided to stay behind on the island.
האדם הזה שהיא באמת אהבה עזב אותה, נטש אותה, והחליט להישאר מאחור על האי.

She didn't care for Mallrats either but Chasing Amy she really loved and connected to for some reason.
היא לא אהבה את עכברי קניון גם… אבל את לתפוס את איימי היא ממש אהבה והתחברה אליו מאיזשהי סיבה.

Nineteen years if you prefer. If she really loved you she would still be here. And you would have had beautiful children.
תשע עשרה אם אתה מעדיף אם היא היתה אוהבת אותך באמת היא היתה נשארת והיו יכולים להיות לכם ילדים יפים אבל היא עזבה וכל מה שנשאר זה קצת זכרונות ומתכונים.

She really loved Jesus and she had this childlike willingness to do whatever He asked.
היא אהבה באמת ישו והיא היתה נכונות ילדותית זה לעשות כל מה שהוא ביקש.

And I think she really loves me.
ואני חושב שהיא באמת אוהבת אותי.

She really loves me.
היא באמת אוהבת אותי.

She really loves the work.
הוא באמת אוהב את העבודה.

But she really loves him.
אבל היא באמת אוהבת אותו.