Examples of using She was really in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, she was really great.
Tonight, though, she was really tired.
She was really nice.
Just suffice to say she was really into you.
But she was really out of it.
But we chatted for ten minutes. She was really worried about her daughter.
אבל דיברנו כעשר דקות היא היתה ממש מודאגת בקשר לבת שלה.She was really small.
היא היתה באמת קטנה.She was really larger than life.
היא באמת היתה גדולה מהחיים.I could have sworn she was really into me.
יכולתי להישבע שהיא ממש נדלקה עליי.She was really nice about it.
היא הייתה מאוד נחמדה בנוגע לזה.She was really looking forward to coming here.
היא הייתה באמת מצפה שלבאה לכאן.She was really proud of you.
She was really pissed, and there was murder in her eyes.
היא היתה ממש מעוצבנת, והיה לה רצח עיניים. כדאי שתבדקו אותה.She was really in love with her fiancée.
היא היתה באמת מאוהבת ארוסתו שלה.I mean, if she was really that upset, She wouldn't still be here.
זאת אומרת… אם היא באמת היתה כל-כך כועסת, Like she was really interested.
כאילו היא הייתה מאוד מעוניינת.She was really annoying, so I refused to talk to her.
היא היתה ממש מעצבנת. אז סירבתי לדבר איתה.She was really nice to me but she's in hell for sure.
לא, היא היתה מאוד נחמדה אליי, אבל בטוח שהיא בגיהינום.If she was really posh, she would say loo.
אם היא היתה באמת אלגנטית, But she was really more of my employee than my student.
אבל היא באמת היתה יותר עובדת מאשר התלמידה שלי.
