SHE WAS TRYING in Hebrew translation

• היא ניסתה
• היא רצתה
• היא נסתה
• היא מנסה
• הוא ניסה
• הוא ניסיתי
• היא רוצה

Examples of using She was trying in English and their translations into Hebrew

She looked as though she was trying to decide whether or not to run.
היא נראתה כאילו היא מנסה להחליט אם לברוח או לא.

She was trying to get him to open up.
הוא ניסה לגרום לה להיפתח.

You know, she was trying to question us about this missing woman.
אתה יודע, היא מנסה לחקור אותנו על אישה חסרה זה.

She was trying to steal from us.".
אבל הוא ניסה לגנוב מאיתנו.".

She may not have had the gift, but she was trying to help them.
היא אולי לא הייתה לי המתנה, אבל היא מנסה לעזור להם.

She, uh… she tried to… I don't know what she was trying to do.
היא ניסיתי… אני לא יודע מה היא מנסה לעשות.

She was trying to protect him, but only made things worse.
הוא מנסה להגן על עצמו, אבל רק מחמיר את המצב….

She said she was trying to get her nephew away.
היא אמרה שהיא תנסה להוציא את אחיינה משם.

She was trying to do something with her life.
הוא מנסה לעשות משהו עם החיים שלו.

I thought she was trying to help us.'.
חשבנו שהוא רוצה לעזור לנו”.

To the point that she was trying to poison me.
עד כדי כך שהיא ניסה להרעיל אותי.

Two blocks… maybe she was trying the make it here.
שני רחובות… אולי היא ניסה את עושה את זה כאן.

Hence she was trying to do right.
ולכן הוא מנסה לצאת צודק.

For two years she was trying to get it.”.
כבר שנתיים שאנחנו מנסים לתפוס אותו.".

Mary wasn't quite sure what she was trying to say herself.
אנאבל לא היתה בטוחה מה הוא מנסה להגיד לה.

From what I understand, she was trying to get away from one.
ממה שהבנתי, היא ניסה לברוח אחד.

I'm sure she was trying to help.
אבל הייתי בטוחה שהוא מנסה לעזור.

I wondered who she was trying to impress.
מעניין את מי הוא רצה להרשים.

For a minute I thought she was trying to get away.
בשלב מסוים חשב שאני מנסה להתחמק ממנו.

Maybe she was trying to earn some tuition money.
אולי רצתה להרוויח קצת כסף לשכר הלימוד.