SHE WAS TRYING in Czech translation

• snažila se
• chtěla
• se pokoušela
• zkoušela
• se pokusila
• zkouší
• zkusila
• se snaží
• snaží se
• chce
• se pokouší

Examples of using She was trying in English and their translations into Czech

The girl she was trying to save?
Tu dívku, kterou se pokusila zachránit?

She said she was trying to protect us. From her mother.
Říkala, že se nás snaží chránit před její matkou.

She was trying to help me.
Zkoušela mi pomoci.

She was trying to get a sick kid out of Seattle for a surgery. At the laundromat.
V prádelně. Chtěla dostat nemocný děcko ze Seattlu kvůli operaci.

And while she was trying to protect me my dragon was killed.
Když se mě pokoušela ochránit, byla moje saň zavražděna.

She told me she was trying to get ahold of her family.
Řekla mně, že zkusila kontaktovat rodinu.

She was trying to escape!
Snaží se utéct!

I think she was trying to get them out of town.
Myslím, že se snaží dostat ven z města.

Tastes of the Mediterranean. Didn't Lisa Bernardo say that she was trying a new recipe?
Neříkala Lisa Bernardo, že zkoušela nový recept? Chutě středomoří?

I know she was trying to finish in under two hours.
Vím, že chtěla doběhnout pod dvě hodiny.

It looks like she was trying to make off with this bottle of aspirin.
Vypadá to, že se pokoušela zmizet s touto lahvičkou aspirinu.

She was trying to get out of the hot zone.
Snaží se dostat z oblasti dopadu.

I thought she was trying to blackmail me. I was wrong.
Zdálo se že mě chce vydírat, ale mýlil jsem se.

Maybe she was trying to tell us what was going on.
Možná se nám snaží říct, o co tu šlo.

She was trying to get information from me.
Zkoušela ze mě dostat nějaké informace.

And I think she was trying to sell some to my daughter.
A myslím, že chtěla nějaké prodat mé dceři.

Jasper said that she was trying to disconnect herself from A.L.I.E.
Jasper říkal, že se pokoušela od A.L.I.E. odpojit.

She said she was trying to beam me off the shuttle.
Říkala, že se mě pokouší transportovat z raketoplánu.

But right before Lyla disappeared, she told me she was trying to help me.
Řekla, že se mi snaží pomoct. Těsně před tím, než Lyla zmizela.

She was trying to help you.
Snaží se ti pomoct.