SHEBA in Hebrew translation

• שיבא
• בא
• שבע
• שיבּה
• sheba
• בשיבא

Examples of using Sheba in English and their translations into Hebrew

Along with them, I offer my hand in the hope that this day will mark the beginning of a closer friendship between Israel and Sheba.
יחד איתם , אני מציע את היד שלי בתקווה שיום זה יסמן את תחילתה של ידידות קרובה בין ישראל שיבא.

In Sheba, Baby, a female private eye(Pam Grier)
בסרט Sheba, Baby, חוקרת פרטית(פאם גריר)

After all, this was the Chanel No. 5 of the Queen of Sheba and Cleopatra, the oil that anointed the kings of Judea.
אחרי הכול, זה היה השאנל 5 של מלכת שבא ושל קלאופטרה, השמן שבו נמשחו מלכי יהודה.

Sheba, wearing a white turban,
שבע, הלובש טורבן לבן,

I suppose I should be grateful, but you should be concerned with your own life- if it has not already been lost to the poison of Sheba.
אני מניח שאני צריך להיות אסיר תודה, אבל אתה צריך להיות מודאג עם החיים שלכם- אם זה לא כבר איבד את הרעל של שיבא.

We are grateful to Cheryl Halpern and the Queen of Sheba Foundation for their generous support of this special initiative.
אנו אסירי תודה לשריל הלפרן ולקרן מלכת שבא על תמיכתם הנדיבה ביוזמה מיוחדת זו.

And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
ויצאו אחריו אנשי יואב והכרתי והפלתי וכל הגברים ויצאו מירושלם לרדף אחרי שבע בן בכרי׃.

Friday Foster, and Sheba Baby.
ו-Sheba Baby.

without friends or confidantes--but her world changes when she meets the school's new art teacher, Sheba Hart.
ברברה גרה לבדה, ללא חברים או מכרים- אבל חייה משתנים כשהיא פוגשת את המורה לאמנות החדשה בבית הספר, שיבּה הארט.

Dr. Jacob Lavee, Director of the Heart Transplant Unit at the Sheba Medical Center in Israel,
ד"ר יעקב לביא, מנהל היחידה להשתלת לב במרכז הרפואי שיבא בישראל, סיפר

Now we have to look for something called the Breasts of Sheba or the All-seeing Eye.
עכשיו אנחנו צריכים לחפש משהו, שנקרא:"השדיים של שבא". או את ה"עין הרואה הכל".

A graduate of the school of dental medicine in Tel-Aviv University, completed her residency in maxillofacial surgery in the Sheba medical center, Tel-hashomer.
בוגרת הפקולטה לרפואת שיניים באוניברסיטת תל-אביב ובוגרת תוכנית ההתמחות בכירורגיית פה ולסתות במרכז הרפואי שיבא, תל השומר.

Unique, luxurious, and impressive are just a few of the words describing the 5-star Hilton Eilat Queen of Sheba Hotel.
יחודי, מפואר ומרשים הן רק כמה מהמילים המתארות את מלון אילת מלכת שבא(Eilat Queen Of Sheba Hotel), בעל דירוג 5 כוכבים.

There went out after him Joab's men, and the Cherethites and the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
ויצאו אחריו אנשי יואב והכרתי והפלתי וכל הגברים ויצאו מירושלם לרדף אחרי שבע בן בכרי׃.

They found some first-century pottery shards that could be linked to Sheba.
הם מצאו רסיסי כלי חרס מהמאה הראשונה, משהו שיכול לקשר ל"שבא".

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
כאשר הגה מן המסלה עבר כל איש אחרי יואב לרדף אחרי שבע בן בכרי׃.

the desert Eilat Mountains meet, stands the Queen of Sheba Eilat Hotel.
והרי המדבר נהנים מהשמש החמימה, ממוקם מלון מלכת שבא אילת.

And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
ובני כוש סבא וחוילה וסבתא ורעמא וסבתכא ובני רעמא שבא ודדן׃.

Now the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.
ובני קטורה פילגש אברהם ילדה את זמרן ויקשן ומדן ומדין וישבק ושוח ובני יקשן שבא ודדן׃.

within the framework of a small covert operation called“Operation Sheba” an additional 650 people were flown to Israel.
נערך מבצע חשאי קטן שכונה"מבצע שבא" ובו הוטסו לישראל כ-650 אנשים.