SHEKELS OF SILVER in Hebrew translation

• שקלי כסף
• שקל כסף
• שקלים כסף

Examples of using Shekels of silver in English and their translations into Hebrew

the patient shall pay the doctor five shekels of silver.
ריפא קיבה חולה- החולה ישלם חמשה שקלי כסף לרופא.

If a man steal a watering-machine in a field, he shall pay 5 shekels of silver to the owner of the watering-machine.
אם איש גנב מכונת השקיה בשדה- ישלם חמשה שקלים של כסף לבעל המכונה.

Such that each dish had one hundred thirty shekels of silver, and each bowl had seventy shekels,
היו כאלה כי כל מנה מאה שלושים שקל כסף, היו וכל קערה שבעים שקלים,

When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
ואראה בשלל אדרת שנער אחת טובה ומאתים שקלים כסף ולשון זהב אחד חמשים שקלים משקלו ואחמדם ואקחם והנם טמונים בארץ בתוך האהלי והכסף תחתיה׃.

When I saw among the spoil a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.".
ואראה בשלל אדרת שנער אחת טובה ומאתים שקלים כסף ולשון זהב אחד חמשים שקלים משקלו ואחמדם ואקחם והנם טמונים בארץ בתוך האהלי והכסף תחתיה׃.

And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.
ויצא מנחם את הכסף על ישראל על כל גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא עמד שם בארץ׃.

Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn't stay there in the land.
ויצא מנחם את הכסף על ישראל על כל גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא עמד שם בארץ׃.

supported by the people, and took bread and wine from them, besides forty shekels of silver; yes, even their servants ruled over the people: but I didn't do so, because of the fear of God.
לפני הכבידו על העם ויקחו מהם בלחם ויין אחר כסף שקלים ארבעים גם נעריהם שלטו על העם ואני לא עשיתי כן מפני יראת אלהים׃.

took bread and wine from them, plus forty shekels of silver; yes, even their servants ruled over the people;
ויקחו מהם בלחם ויין אחר כסף שקלים ארבעים- גם נעריהם שלטו על העם;

If a boatman has built a boat of sixty GUR for a man, he shall pay him a fee of two shekels of silver.
אם בונה סירות בנה סירה בגודל 60 GUR עבור איש- הוא יתן לו שני שקלים של כסף כמשכורת.

weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
בענתות ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף׃.

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
אם עבד יגח השור או אמה כסף שלשים שקלים יתן לאדניו והשור יסקל׃.

If the bull gores a male servant or a female servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned.
אם עבד יגח השור או אמה כסף שלשים שקלים יתן לאדניו והשור יסקל׃.

And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.
ואם מבן חדש ועד בן חמש שנים והיה ערכך הזכר חמשה שקלים כסף ולנקבה ערכך שלשת שקלים כסף׃.

If a man dedicates to Yahweh part of the field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it: the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver.
ואם משדה אחזתו יקדיש איש ליהוה והיה ערכך לפי זרעו זרע חמר שערים בחמשים שקל כסף׃.

Then the man who lay with her shall give to the lady's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife,
ונתן האיש השכב עמה לאבי הנער חמשים כסף ולו תהיה לאשה תחת

Then the man that lay with her shall give unto the damsel's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife;
ונתן האיש השכב עמה לאבי הנער חמשים כסף ולו תהיה לאשה תחת

And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
ואם משדה אחזתו יקדיש איש ליהוה והיה ערכך לפי זרעו זרע חמר שערים בחמשים שקל כסף׃.

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.
ויאמר לו מיכה שבה עמדי והיה לי לאב ולכהן ואנכי אתן לך עשרת כסף לימים וערך בגדים ומחיתך וילך הלוי׃.

I will not offer burnt offerings to Yahweh my God which cost me nothing." So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.
קנו אקנה מאותך במחיר ולא אעלה ליהוה אלהי עלות חנם ויקן דוד את הגרן ואת הבקר בכסף שקלים חמשים׃.