Examples of using Silver screen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The attractions in Hollywood are nearly connected with the film business and the excitement of the silver screen.
האטרקציות בהוליווד קשורות קשר הדוק לתעשיית הקולנוע ולזוהר של מסך הכסף.Out of my league, old school chic♪♪ Like a movie star from the silver screen♪.
מחוץ לליגה שלי, בית ספר ישן שיק כמו כוכבת קולנוע מן מסך הכסף.Ronald Reagan had a successful career as an actor on the silver screen.
היתה לרונלד רייגן קריירה מצליחה בתור שחקן על מסך הכסף.after focusing the majority of his efforts on the silver screen, his income has grown immensely.
לאחר התמקדות רוב המאמצים שלו על המסך כסף, ההכנסה שלו גדל מאוד.release Ready Player One, let's visit some fascinating facts about the movies of a true icon of the silver screen.
בואו לבקר כמה עובדות מרתקות על הסרטים של סמל אמיתי של המסך כסף.Royal Museums Greenwich also hosts a series of film screenings called“Silver Screen Science Fiction,” where visitors can enjoy classics and newer films that center on science.
רויאל מוזיאונים גריניץ גם מארחת סדרה של הקרנות סרטים שנקראו“מדע בדיוני מסך כסף,” שבו מבקרים יכולים ליהנות קלאסיקות וסרטים חדשים יותר המתמקדות מדע.I match it with a silver screen and become one of the Muroran eight beauty spots.
אני מזוג את זה עם כסף מסך ונעשה אחד מהמארוראן שמונה נקודות יופי.Marlene Dietrich lit up the silver screen during Hollywood's Golden Age.
מרלן דיטריך הדליקה את מסך הכסף בתקופת הזהב של הוליווד.In Hollywood, the attractions are associated with the film industry and the silver screen glamour.
האטרקציות בהוליווד קשורות קשר הדוק לתעשיית הקולנוע ולזוהר של מסך הכסף.So, as you might imagine, it means a lot to me to see retards… portrayed on the silver screen so compassionately.
ואתה ודאי מתאר לעצמך שחשוב לי מאוד לראות מפגרים מגולמים באופן אוהד כל כך על מסך הכסף.Fifteen Famous Minutes will see teams juggle with egos as they work towards lighting up the silver screen with their own Hollywood classic.
Fifteen Famous Minutes יראו is even lovelier than on the silver screen.
אפילו יפה יותר מאשר על מסך הכסף.At the turn of the twentieth century, victimized young women became the cliché of choice for the nascent American film industry as it provided an easy and sensational plot device for the silver screen.
בתחילת המאה העשרים, נשים צעירות שנפלו לקורבן הפכו לקלישאה פופלרית עבור תעשיית הקולנוע האמריקנית המתהווה משום שהיא סיפקה מכשיר עלילה סנסציוני וקל עבור מסך הכסף.I looked into that wonderful face with the artfully enticing eyes which graced the silver screen and melted hearts in the time-warped, yet timeless movie Casablanca, and replied,“Yes you do”.
הסתכלתי בפרצוף המופלא עם העיניים המפתות שבהן התברך מסך הכסף, ושהמיסו לבבות בסרט 'קזבלנקה' המעוות בזמן אך נצחי, ועניתי:"כן.and returned to the silver screen playing the role of mobster Tony Camonte in the film Scarface(1932).
וחזר למסך הכסף בתפקיד הגנגסטר טוני קמונטה בסרט פני צלקת(1932).And we salute a new generation of dreamers who are creating the wonders of tomorrow, from the silver screen to the computer screen,
והוסיף ואמר:"אנו מצדיעים לדור חדש של חולמים היוצרים את פלאי העתיד- ממסך הכסף למסך המחשב,Seventy-seven years after Fred Astaire and Ginger Rogers lit up Hollywood's silver screen with one of the greatest dance musicals of all time, RKO Pictures' TOP HAT is coming to the West End's Aldwych Theatre.
שבעים ושבע שנים אחרי שפרד אסטר וג'ינג'ר רוג'רס הדליקו את מסך הכסף של הוליווד עם אחד מהלהיטים הגדולים של מחזות הזמר בכל הזמנים,“Top Hat” מגיע לווסט-אנד.Top Hat- Seventy-seven years after Fred Astaire and Ginger Rogers lit up Hollywood's silver screen with one of the greatest dance musicals of all time, RKO Pictures' TOP HAT is coming to the West End.
שבעים ושבע שנים אחרי שפרד אסטר וג'ינג'ר רוג'רס הדליקו את מסך הכסף של הוליווד עם אחד מהלהיטים הגדולים של מחזות הזמר בכל הזמנים,“Top Hat” מגיע לווסט-אנד.he fell hopelessly in love with the woman he saw on the silver screen: none other than Mae West,
והוא התאהב ללא תקנה באישה שראה על"מסך הכסף": לא אחרת ממיי ווסט,Like the Dolby system, the Omega system can be used with white or silver screens.
כמו מערכת Dolby, מערכת אומגה ניתן להשתמש עם מסכי כסף או לבן.
