SHOULD BE GLAD in Hebrew translation

• צריך להיות שמח
• צריכה לשמוח
• אמור להיות שמח

Examples of using Should be glad in English and their translations into Hebrew

If it doesn't work… maybe we should be glad.
אם זה לא יעבוד… אולי עלינו לשמוח.

You should be glad.
עליך לשמוח.

And you should be glad because, if I did, I might have to fire a few rounds.
אני לא טיפש כדי לפתוח את הדלת. ואתה צריך להיות שמח, ואם הייתי פותח… אני עלול לירות במישהו.

So maybe you should be glad. You have one who wants to try and make things right.
אולי את צריכה לשמוח שיש לך אימא שרוצה לתקן את המצב.

You should be glad it was me who found that contract, or you would be
אתה צריך להיות שמח שזה היה לי שמצא את החוזה,

Hell, at his age, he should be glad To have something keeping him besides for maldehyde.
לעזאזל, בגיל שלו הוא אמור להיות שמח שיש משהו שמחזיק אותו חוץ מחור משמר.

You should be glad that I flaked. Besides,
את צריכה לשמוח שפישלתי חוץ מזה,

things got… You should be glad she called Liv.
יש דברים… אתה צריך להיות שמח היא קראה ליב.

and You Should Be Glad I Don't.".
ואתה צריך להיות שמח אני לא".

And you should be glad that you have a girlfriend who's cool enough to moon.
ואתה צריך להיות גאה שיש לך. חברה מגניבה מספיק לחשיפה כזאת.

I guess I should be glad that fernack did all the leg work and then let me get the collar.
אני מניחה שאני צריכה להיות שמחה פרנאק עשה את כל עבודת הרגל ואז הניח לי לקולר.

I should be glad?
אני צריך להיות שמח?

You should be glad.
אבל אתה צריך לשמוח.

Should be glad you're there.
אז תשמח שאתה שם.

You should be glad, captain.
עליך לשמוח, סרן.

You should be glad you didn't.
אתם צריכים לשמוח שלא עשיתם זאת.

You should be glad we didn't.
אתה צריך לשמוח שלא עשינו זאת.

You should be glad he's dead.
את אמורה לשמוח שהוא מת.

You should be glad he's dead.
את צריכה לשמוח שהוא מת.

You should be glad she's not here.
אתה צריך לשמוח שהיא לא כאן.