SHOULD UNDERSTAND THAT in Hebrew translation

• צריך להבין ש
• אמור להבין את זה
• צריכים להבין ש
• צריכה להבין ש
• אמורה להבין את זה
• צריכה להבין זאת
• חייב להבין ש

Examples of using Should understand that in English and their translations into Hebrew

But you should understand that each of these countries is very different.
אתה וודאי מבין שכל אחד מהללו הוא שונה לחלוטין.

Well, then you should understand that there's a very strong bond Between ben and me.
אז את אמורה להבין שיש קשר חזק מאוד בין בן וביני.

A spouse should understand that.
בן הזוג צריך להבין את זה.

You should understand that having….
אתם חייבים להבין זאת, להיות.

You of all people should understand that.
דווקא אתה אמור להבין זאת.

You of all people should understand that.
אתה יותר מכולם צריך להבין את זה.

You should understand that.
אתה מכל האנשים צריך להבין את זה.

You of all people should understand that.
את מכל האנשים צריכה להבין.

No, you're right that she should understand that.
לא, אתה צודק שהיא צריכה להבין את זה.

You of all people should understand that.
אתה מכל האנשים אמור להבין את המצב.

You, above all, should understand that.
את, יותר מכל, צריכה להבין את זה.

You of all people should understand that.
אתה מכל האנשים אמור להבין זאת.

Our American friends should understand that”.
החברים שלנו בארה"ב צריכים להבין זאת".

Christians, of all people, should understand that.
נוצרים, יותר מכל אחד אחר, צריכים להבין זאת.

You of all people should understand that.
אתה מכל אחד אחר אמור להבין זאת.

More than anyone, should understand that.
יותר מכל אחד אחר, צריכים להבין זאת.

And you of all people should understand that.
ואתה, מכל האנשים צריך להבין את זה.

Whoever doesn't understand that should understand that.”.
מי שלא הבין את זה, כדאי שיבין".

You, as agent, should understand that.
נכנסנו לחוזה. אתה, כסוכן, אמור להבין זאת.

You of all people should understand that.
אתה מכל האנשים צריך להבין את זה.