Examples of using Shown here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Would you believe that all of the elements shown here are made of X-BOARD?
הייתם מאמינים שכל האלמנטים המוצגים פה עשויים מ- XBOARD?In the following columns I will continue the outline shown here.
בטורים הבאים אמשיך את המתווה שהוצג כאן.Adult film star Misty Mountains, shown here at last month's Detroit auto show. .
כוכב הסרט מבוגר ל"הרי המוצג כאן ב הצג אוטומטית דטרויט בחודש שעבר.The study shown here is a meta-analysis of all scientific studies ever carried out around the effects of different meditation techniques on self-actualisation.
המחקר המוצג כאן הוא מטא-אנליזה של כל המחקרים המדעיים שאי פעם בוצעו על ההשפעות של שיטות מדיטציה שונות על המימוש העצמי.The partition does not need to be regular, as shown here. The approximation works as long as the width of each subdivision tends to zero.
החלוקה של המקטעים אינה צריכה להיות אחידה, כפי שמוצג כאן. הקירוב תקף כל עוד רוחב של כל חלוקה נוטה לאפס.Among the oldest known copies of Genesis, the fragment of the Scroll shown here contains the description of the first three days of the creation of the world.
קטע המגילה המוצג כאן הוא מההעתקים הקדומים ביותר של ספר בראשית, ובו תיאור שלושת ימי הבריאה הראשונים.As shown here, an enlarged thyroid can be seen as a swelling in the front of the neck.
כפי שמוצג כאן, בלוטת התריס מוגדלת ניתן לראות כמו נפיחות בחלק הקדמי של הצוואר.now with invisible dark matter and gas, shown here in green.
The idea of a diary gift shown here can be adapted for either child or adult with his\her favorite book.
ניתן ליישם את רעיון המתנה המוצג כאן בעזרת כל ספר אהוב לילדים או מבוגרים.I say this guy-- Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.
אני אומר, הבחור הזה-- אלברטו גיאקומטי, שנראה פה עם חלק מהפסלים שלו על שטרות 100 פרנק.When there are large empty spaces such as shown here, TA may not work properly or crash.
כאשר יש חללים ריקים גדולים כמו שמוצג כאן, ת"א לא יפעלו כהלכה או לקרוס.For example, in addition to the BMW Individual Frozen Brilliant White metallic shown here, ten more paint finishes- including five metallic variants- are available.
כך למשל, בנוסף לצבע המטאלי Frozen Brilliant White של BMW Individual שמופיע כאן, מוצעים עשרה צבעים חיצוניים נוספים, חמישה מהם מטאליים.One study shown here demonstrates that acemannan increases cells' production of nitric oxide(NO),
מחקר אחד המוצג כאן מוכיח כי אייסמנאן מגביר את ייצור התאים של תחמוצת החנקן(NO),Full-duplex is not common in handheld radios as shown here due to the cost and complexity of common duplexing methods,
דופלקס מלא אינו נפוץ מכשירי קשר כפי שמוצג כאן בשל העלות והמורכבות של שיטות הדופלקס המקובלות,the moon is much farther away from Earth than shown here.
שהירח רחוק יותר מכדור הארץ מכפי שנראה פה.shrinks disproportionately, as shown here.
תקטן ללא שמירה על פרופורציות, כפי שמופיע כאן.Robin Williams, shown here in 2012, in an essay for a neurology journal.
שהוצגה כאן ב-2012, במאמר למאמר נוירולוגי.Pistol Pete Stokes, shown here, were major players in it.
אקדח פיט סטוקס, המוצג כאן, היו שחקנים מרכזיים בו.actually prevent cancers from developing by removing polyps, as shown here.
סרטן על ידי הסרת פוליפים, כפי שמוצג כאן.is not to scale, as the Moon is much farther from Earth than shown here.
שהירח רחוק יותר מכדור הארץ מכפי שנראה פה.
