SHOWN HERE in Russian translation

• показанный здесь
• представленные здесь
• изображенный здесь
• приведены здесь
• показано ниже
• указанный здесь
• показано здесь
• показанные здесь
• показанном здесь
• отображаемые здесь

Examples of using Shown here in English and their translations into Russian

Shown here with a Philippe Audibert cuff,
Показанный здесь с манжетой Филипп Audibert,

bridges in production scale, Nabertherm offers high-temperature furnaces having a considerably larger capacity than the laboratory furnaces shown here.
мостов в производственных масштабах компания Nabertherm предлагает высокотемпературные печи, обладающие гораздо большей вместимостью, чем представленные здесь лабораторные печи.

Pekka Halonen, shown here in a self-portrait, has“reappeared”
Пекка Халонен, изображенный здесь на своем автопортрете, также

The stationary hardening process shown here is an established one often used for this application.
Показанный здесь процесс стационарной закалки является проверенным процессом, который часто используется при закалке уравновешивающих валов.

will indicate the new mode as shown here.
который указывает на переключение в новый режим, как показано ниже.

All data shown here is also available in more common used windows in perhaps other formats.
Все отображаемые здесь данные также доступны в стандартных окнах, возможно, в других форматах.

the user is away and such(not shown here, see Appendix A).
другие детали типа того, если пользователь- далеко и такой( не показанный здесь, см. Appendix A).

All data shown here is also available in more common used windows in perhaps other formats or sublimated into less variables.
Все отображаемые здесь данные также доступны в стандартных окнах возможно, в других форматах или с использованием меньшего количества переменных.

The importance of position can be shown here, with an example which highlights the value of being the last to act.
Важность позиции может быть показано здесь, с примера, который подчеркивает значение того, чтобы быть последним актом.

The Deities of the Guru Parampara shown here are fiberglass models that are being used as a basis to perfect the final forms.
Мурти Гуру- парампары, показанные здесь, сделаны из стекловолокна, и будут взяты за основу изготовления окончательных форм.

The latter, as is shown here, had extended itself from Europe to the Far East,
Последний, как было показано здесь, расширился с Европы на Дальний Восток,

In the example shown here, the workstation ENGINEERING-2 with an active Windows user account Bruce has leased an Altium license.
В примере, показанном здесь, рабочая станция ENGINEERING- 2 с учетной записью пользователя Bruce заимствовала лицензию ПО Altium.

A linear gradient gray filter may be enough in case of the simple scene as shown here.
Линейного градиентного серого фильтра может быть достаточно в случае простой сцены, как показано здесь.

In the example shown here, Entry HDR6 on Module M1 is intended to connect to both Module M2(a panel LCD display)
В примере, показанном здесь, вход HDR6 модуля M1 необходимо соединить со входами модулей M2( LСD- дисплей)

For professional applications you would use instead high power LEDs and drivers, as shown here.
Для профессиональных приложений можно использовать вместо светодиодов высокой мощности и драйверы, как показано здесь.

like the one shown here on the left.
Вы добавить переключатель, как показано здесь, на левой стороне.

then the result will slightly differ, as shown here.
результат будет несколько отличаться, как показано здесь.

the scheme can be successfully added to a version 1.0 server, as shown here.
схема может быть успешно добавлена к версии сервера 1., как показано здесь.

I have seen several videos of the tablets shown here and they all seem to work very well.
Видел несколько видео таблеток показаны здесь, и все они, кажется, работают очень хорошо.

Shown here is the wooden church in Dolní Apša(Lower Apsha),
Здесь изображена деревянная церковь в селе Долешная Апша( Нижняя Апша),