SIDEWALKS in Hebrew translation

• מדרכות
• המדרכות
• המדרכה
• ה מדרכה

Examples of using Sidewalks in English and their translations into Hebrew

run on the walls, both on the sidewalks and take any shape they destroyed the enemy is holding the dynamic and exciting action-packed plot.
הן על המדרכות ולקחת כל צורה שהם הרסו את האויב מחזיק את הפעולה וגדוש הדינמית ומרגשת עלילה.

equestrian shows at Piazza del Popolo, and you will find Rome's sidewalks covered with paper confetti thrown by groups of school kids.
ואתה תמצא מדרכות של רומא מכוסה קונפטי נייר שנזרק על ידי קבוצות של תלמידי בית הספר.

Public sidewalks, so unless someone commits a specific crime,
המדרכה ציבורית, אם הם לא מבצעים פשע מסוים,

These sidewalks, which adorn a large part of the cities,
המדרכות האלה, שמרצפות חלק גדול מהערים,

for example flooring sidewalks, paths, or curbs employing a selection of hands and power instruments.
כך למשל ריצוף מדרכות, נתיבים, או המדרכות העסקת מבחר של הידיים, מכשירי חשמל.

Us being sloppy humans throwing trash out on the sidewalks, and leaving the juices and meat juices
בכך שאנו בני אדם רשלניים שזורקים זבל בחוץ על המדרכות, ומשאירים מיצים,

In Berlin there are little brass tiles on the sidewalks, in front of some houses.
בברלין כולה היא יש לוחות קטנים מוזהבים על המדרכה לפני בניינים מסויימים.

The sidewalks, the front door, the large stairways that led to the chancery were crowded with hundreds of refugees who remained there night and day waiting for their turn.
המדרכות, הדלת הקדמית והמדרגות הגדולות שהובילו למשרדים היו עמוסות במאות פליטים שהמתינו שם ימים ולילות עד שתורם יגיע.

The FedEx bot is designed to travel on sidewalks and along roadsides, safely delivering smaller shipments to customers' homes and businesses.
הרובוט של פדקס מיועד לנוע על מדרכות לצידי הדרכים, ולהוביל באופן בטוח משלוחים קטנים לבתים ולעסקים של הלקוחות.

smoking in public places, driving electric bicycles on sidewalks and more.
אי-איסוף גללים ורכיבה על אופניים חשמליים וקורקינט על המדרכה.

so Segways are only allowed on the sidewalks, not in the streets with vehicles.
ולכן סגוויס מותרים רק על המדרכות, לא ברחובות עם כלי רכב.

Green City' will lead the turning of Tel Aviv Yaffo into a city of safe sidewalks, excellent public transport and clean air.
עיר ירוקה' תוביל את הפיכתה של מדרכות בטוחות, תחבורה ציבורית מצוינת ואוויר נקי.

and there's the sidewalks of New York, teeming with people.
וזאת המדרכה בניו יורק, מלאה באנשים.

even on sidewalks and stairs.
אפילו על מדרכות ומדרגות.

They escape in their Mini Coopers, which are small enough to drive on sidewalks so they can make a clean get away before the traffic jam clears.
הם נעזרים במיני קופר שלהם, שהם קטנים מספיק כדי לנהוג על המדרכות, כדי שיוכלו לעשות להתפקות ממנה לפני פקק מנקה.

resembling parking marks on Israel's sidewalks, where the artist resides.
הדומים לסימני חניה על מדרכות ישראל, שם מתגורר האמנית.

there are cities where the population is accustomed to walking the streets while sidewalks are nearly empty.
ישנן ערים כאשר האוכלוסיה היא עדיין מורגלים הליכה ברחובות, בעוד המדרכות כמעט ריקים.

It was designed by the modernist architect Josep Puig i Cadafalch and began to be used in the city in 1900 to pave its sidewalks.
הוא תוכנן על ידי האדריכל המודרניסטי Josep Puig i Cadafalch והחל לשמש בעיר בשנת 1900 לסלול מדרכות שלה.

in their Mini Coopers, which are small enough to drive on sidewalks so they can make a clean get away before the traffic jam clears.
שהם קטנים מספיק כדי לנהוג על המדרכות, כדי שיוכלו לעשות להתפקות ממנה לפני פקק מנקה.

I would see them walking along the sidewalks with their children and sometimes a dog.
והייתי רואה אותן פוסעות לאורך המדרכות עם ילדיהן ולפעמים עם כלב.