Examples of using Significantly different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Search engines shown one type of content while users are redirected to something significantly different.
למנועי חיפוש מוצג סוג תוכן אחד, בעוד שמשתמשים מופנים אל משהו שונה באופן מהותי.the way you react to a particular product may be significantly different from the way other people react to the same product.
were not significantly different between transgender men on testosterone and those not taking testosterone.
לא היה שונה משמעותית בין גברים טרנסג'נדרים ואלו שלא נטלו טסטוסטרון.declined to sign the Declaration of Independence, our way of life today would not have been significantly different.
ונמנעים מלחתום על הכרזת העצמאות, אורח חיינו כיום לא היה שונה באופן ניכר.the way you react to a particular product may be significantly different fromthe way other people react to such product.
הדרך להגיב מוצר מסוים עשוי להיות שונה באופן משמעותי מן הדרך שאנשים אחרים מגיבים מוצר כזה.the percentage during the day was significantly different from the one at night(after sunset).
האחוז במשך היום היה שונה משמעותית מהאחוז בלילה(לאחר שקיעת השמש).declined to sign the Declaration of Independence, our way of lffe today would not have been significantly different.
ונמנעים מלחתום על הכרזת העצמאות, אורח חיינו כיום לא היה שונה באופן ניכר.which reported significantly different results last year.
שדיווחו על תוצאות שונות באופן משמעותי בשנה שעברה.the way you react to a particular product may be significantly different from the way another person may react to that product.
הדרך להגיב מוצר מסוים עשוי להיות שונה באופן משמעותי מן הדרך שאנשים אחרים מגיבים מוצר כזה.but not significantly different when adjusted for body weight.
אך לא שונה משמעותית כאשר הוא מותאם למשקל הגוף.The technical characteristics of the engine D21A1 were significantly different from the previous engines.
המאפיינים הטכניים של מנוע D21A1 היו שונים באופן משמעותי מן המנועים הקודמים.The resulting metallic substance generally has properties significantly different from those of its components.
החומר המתכתי הנוצר הוא לרוב בעל תכונות שונות באופן משמעותי מהמרכיבים שלו.When playing, it is clearly evident that the music sounds significantly different than when played on an MP3 player,
כשהוא מנגן, המוזיקה הנשמעת בו שונה באופן משמעותי מאשר בנגן MP3, בעיקר בגלל רחשיSurvival at 90 days was not significantly different between the two groups.
המצב התפקודי(פיזור מדד mRS) לאחר 90 ימים לא היה שונה משמעותית בין הקבוצות.However, persistent low-level viremia was not associated with significantly different hazard rates.
עם זאת, התמדה של וירמיה ברמה נמוכה לא היה קשור עם שיעורי סיכון שונים באופן משמעותי.In 2008, two research studies on the results of caffeine associated to miscarriage showed significantly different outcomes.
בשנת 2008, שני מחקרים על ההשפעות של קפאין הקשורים להפלות הראו תוצאות שונות באופן משמעותי.The privacy policies of these other sites may be significantly different from this Privacy Policy.
מדיניות הפרטיות של אתרים אחרים אלה עשויה להיות שונה באופן משמעותי ממדיניות פרטיות זו.two studies on the effects of caffeine related to miscarriage showed significantly different outcomes.
שני מחקרים על ההשפעות של קפאין הקשורים להפלות הראו תוצאות שונות באופן משמעותי.The privacy policies of these other Web sites may be significantly different from this Privacy Policy.
מדיניות הפרטיות של אתרים אחרים אלה עשויה להיות שונה באופן משמעותי ממדיניות פרטיות זו.Additionally, programs based at universities around the world may have significantly different tuition rates and administrative fees.
בנוסף, תוכניות מבוססות באוניברסיטאות ברחבי העולם עשויות להיות שונות באופן משמעותי שיעורי שכר לימוד ודמי ניהול.
