SO JUST KEEP in Hebrew translation

• אז פשוט תמשיך
• כל כך פשוט לשמור
• אז תמשיכי
• אז פשוט להשאיר
• אז פשוט שמרי
• אז פשוט להמשיך
• אז תמשיכו

Examples of using So just keep in English and their translations into Hebrew

Listen, I know you're all busy, so just keep doing what you're doing,
תקשיבו, אני יודע שכולכם עסוקים, אז תמשיכו בשלכם ובזמן שאתם עושים את זה,

I don't know what your man looks like so just keep your eyes open, and stay with me.
אני לא יודע מה האיש שלך נראה כמו אז פשוט להשאיר את העיניים פתוחות, ולהישאר איתי.

Okay, the station only has, like, a 2-mile radius, so just keep walking in the direction that gives you the strongest signal.
טוב, למכשיר הזה יש, בערך, רדיוס של 3 קילומטרים, אז פשוט תמשיכי ללכת בכיוון שנותן לך את האות הכי חזק.

So just keep the topic of conversation on one thing,
אז תשאירו את נושא השיחה על דבר אחד,

the Volge are climbers, so just keep pushing them to the center of the pass.
הוולג'ים יודעים לטפס, אז פשוט תמשיכו להחזיק אותם במרכז המעבר.

one of you guys might be, so just keep your eyes open.
אחד מכם יכול להיות, אז פשוט תשאירו את העיינים שלכם פקוחות.

it's great, so just keep reading with Sarah.
וזה נהדר, כל כך פשוט תמשיך לקרוא עם שרה.

you cannot comprehend how that can be, so just keep looking ahead
אינכם יכולים להבין איך זה יכול להיות, לכן פשוט המשיכו להסתכל קדימה ולקחת דברים

We will answer all of these questions in the following article, so just keep reading.
לכל השאלות הללו יהיו תשובות בהמשך המאמר, אז רק תמשיכו לקרוא.

we developped some specific shortcode( to be able to show a different youtube link and video depending on the current language), so just keep the good work.
פיתחנו כמה shortcode ספציפיים( כדי להיות מסוגל להראות קישור YouTube וידאו שונים בהתאם לשפה הנוכחית), כל כך פשוט לשמור את העבודה טוב.

so we will be like an hour or two behind you, so just keep the channels open in case we need to change the script.
ולכן אנחנו נהיה כמו שעה או שעות מאחוריך, כל כך פשוט לשמור על הערוצים פתוחים במקרה אנחנו צריכים לשנות התסריט.

So, just keep that in mind.
אז, רק לשמור את זה בחשבון.

So, just keep it coming.
אז, פשוט לשמור את זה בא.

So, just keep reading your book and hope for a happy ending.
אז, רק להמשיך לקרוא את הספר שלך ומקווה לסוף טוב.

That's none of your business, so, just keep quiet.
זה לא עניינך, אז תסתמי את הפה.

So, just keep communication with the fate of the bank and determine the best way to get.
אז, רק לשמור על תקשורת עם גורלם של הבנק לקבוע את הדרך הטובה ביותר להגיע.

So just keep moving.
פשוט נמשיך לנוע.

So just keep on waiting.
אז רק עמוד על המשמר.

So just keep your mouth shut!
אז שמור על פיך סגור!

So just keep it to yourself then.
אז תשמור את זה לעצמך.