SO YOU WOULD in Hebrew translation

• אז היית
• כך שיהיה
• אז אתה רוצה
• כל כך שהיית
• אז היה
• אז אתה מוכן
• אז תעשה

Examples of using So you would in English and their translations into Hebrew

And I spelled you so you would fall in love with me.
ואני אייתי לך כך היית להתאהב איתי.

So you would have time for other things.
כדי שיהיה לך זמן לדברים אחרים.

So you would have quit?
אם היית נשא, היית מתפטר?

I did it on purpose so you would really want me.
עשיתי זאת בכוונה כדי שיהיה לך חשק אמיתי.

I only said that so you would let me up.
אני רק אמרתי ש כך שאתה היה נותן לי לקום.

So you would have cover?
כדי שיהיה לך כיסוי?

The day before the event, so you would have less time to hit me.
יום לפני האירוע, כדי שלא יהיה לך זמן להכות אותי.

So you would better sit still.
אז בטח כדאי שתשב.

So you would take me on?
אז תסכים לקחת אותי?

So you would make a different choice?
אז, אתה היית עושה בחירה אחרת?

I put my watch on you so you would know I was here.
אני מניח את שעוני על אתה כל כך היית יודע שהייתי כאן.

So you would do anything to protect her.
אז אתה הייתי עושה הכל כדי להגן עליה.

Then we added Kenneth so you would have somebody to talk to.
אז הוספנו את קנת כדי שיהיה לך אל מי לדבר.

He made me kill him so you would trust me.
הוא גרם לי להרוג אותו כך שהיית סומך עליי.

So you would have me believe that this was an acceptable risk?
אז תרצה שאאמין שזה היה סיכון מתקבל על הדעת?

I didn't open the door so you would leave.
אני לא פתחתי את הדלת אז אתה היית עוזב.

I brought it for you guys, so you would have a comb.
הבאתי אותו בשבילכם, כדי שיהיה לכם מסרק.

That's why he got you hooked, so you would show up.
זו הסיבה שהוא נתן לך מכור, ולכן היית להופיע.

Aw, Chris, I was just lying to you so you would go away.
אה, כריס, הייתי רק משקר לך, כך שאתה הייתי הולך משם.

I was pretending to be sweet and innocent- so you would give me a break.
אני העמדתי פנים של חמודה ותמימה כדי שתעשה לי טובה.