Examples of using So you would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So you would steal food every day while working in the kitchen.
Takže jste dělala v kuchyni a každej den kradla jídlo.So you would say that your parents approve of the marriage?
Takže byste řekla, že vaši rodiče schvalují manželství?So you would choose a man who abandoned you over the ninth circle?
Takže by sis vybrala muže, který tě opustil místo Devátého kruhu?So you would steal food every day while working in the kitchen.
Takže jste v kuchyni kradla každý den jídlo.She's presented you with a deal so you would get scared.
Ona Over the Ninth Circle? So you would choose a man who abandoned you? .
Takže by sis vybrala muže, který tě opustil místo Devátého kruhu?So you would actually seen it before the day in question.
Takže jste ji skutečně viděl před dotyčným dnem.It's sealed on both sides, so you would have pressurization.
No. I took you to the opera so you would have sex with me.
Vzal So you would have left your flat at what time?
Takže jste z bytu odešla v kolik?Mr. Donaghy wanted me to stop talking to you so you would come back.
Pan Donaghy chtěl, abych s vámi přestal mluvit, takže byste se vrátil.So you would rather have a neo-Nazi win?
Takže by měl vyhrát neonacista?So you would have talked quite a lot?
Takže jste spolu hodně mluvili,?And have this fetus forcibly removed? So you would drag Tara to a clinic.
A ten plod nechala násilím odstranit? Takže byste Taru dovezla na kliniku.So you would better… brace yourself.
Takže by ses na to… měl připravit.So you would show up at the restaurant.
Takže jste se ukázal u restaurace.So you would sleep with him?
Takže by ses s ním vyspala?So you would just bought it, right?
Takže jste ji zrovna koupil, viďte?Well, it's happening this weekend, so you would better make your peace with it.
Inu, stane se to tento víkend, takže by ses měl uklidnit.So you would seen us before.
Takže jste nás viděl dřív.
