SOMETHING REALLY BIG in Hebrew translation

• משהו גדול באמת
• משהו ממש גדול
• משהו מאוד גדול

Examples of using Something really big in English and their translations into Hebrew

I need something really big.
אני צריך משהו באמת גדול.

Doyle, I have got something really big for you.
דויל, אני כבר יש משהו באמת גדול בשבילך.

Delivering babies… We need him to do something really big.
מיילד תינוקות… אנחנו צריכים שהוא יעשה משהו באמת גדול.

I am working on something really big.
אני עובד על משהו באמת גדול.

But he is going through something really big.
אך הוא עובר כרגע משהו, ממש גדול.

We're working on something really big.
אני עובד על משהו באמת גדול.

It looks like something really big went through there.
זה נראה כמו משהו הגדול באמת עבר שם.

Something really big.
משהו באמת רציני.

Because I have something really big to tell her.
אני צריכה לספר לה משהו חשוב מאוד.

we have something really big.
הכנו משהו גדול במיוחד.

They add up to something really big.
הם נערכים למשהו חשוב באמת.

Yeah, I have something really big in store for him when I find him.
כן, יש לי משהו גדול באמת צפוי לו כשאני אמצא אותו.

And I'm going to help them, but it has to be something really big something they can't do by themselves.
ואני אעזור להם, אבל זה חייב להיות משהו ממש גדול, משהו שהם לא יכולים לעשות לבד.

You need something really big to play with… something that won't explode when you touch it.
אתה צריך משהו גדול באמת לשחק איתו… משהו שלא יתפוצץ כשאתה נוגע בו.

As a tech investor, my goal was to sort through everyone that I met and make a quick determination about which ones had the potential to make something really big.
כמשקיעה בהי-טק, המטרה שלי היתה למיין את כל מי שפגשתי ולקבל החלטה מהירה למי מהם היה פוטנציאל לעשות משהו ממש גדול.

It's just these guys, you know, they really believe in me and I think this could be the start of something really big.
זה רק החבר 'ה האלה, אתה יודע, הם באמת מאמינים בי ואני חושב שזה יכול להיות ההתחלה של משהו גדול באמת.

You could be on the ground floor of something really big.
אתה יכול להיות בתחילת הדרך של משהו מאוד גדול.

I'm part of al qaida and on June 1st I'm gonna do something really big.".
אני חבר באל-קאעדה ובראשון ביוני אני הולך לעשות משהו מאוד גדול".

I'm part of Al Qaida and on June 1st I'm going to do something really big bye.”.
אני חבר באל-קאעדה וב-1 ביוני אני הולך לעשות משהו ממש גדול ביי”.

i needed to tempt him with something really big.
עליי לפתות אותו עם משהו ממש גדול.