Examples of using Something that never in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, a strange thing happened, something that never occurred to me.
הפעם קרה לי Hard to send a picture of something that never happened.
קשה לשלוח תמונה של משהו שלעולם לא קרה.This is their attempt to save something that never…- Go on.
זה ניסיון שלהם להציל משהו שמעולם… המשך.What is new, is something that never existed before, at least not the way it is being presented.
And again, as always, he had the feeling that he was holding something that never was quite his- his.
ושוב, כמו תמיד, הייתה לו הרגשה שהוא מחזיק משהו שמעולם לא היה שלו- ממש שלו.It is easier to regain something that exists than to create something that never was," Levin explained.
קל יותר להחזיר את מה שיש מאשר לייצר משהו שלא היה", אמר לוין.This is something that never happened in the 3.5 billion years or so that it took our visual systems to develop.
זה דבר שמעולם לא קרה לאורך 3.5 מיליארד השנים שנדרשו להתפתחות מערכות הראייה שלנו.You made me accept praise from my boss for thanking me for something that never should have happened, something that I didn't approve.
גרמת לי לקבל שבחים מהבוס שלי שהודה לי על משהו שמעולם לא היה אמור לקרות, And again, as always, he had the feeling he was holding something that never was quite his- his.
ושוב, כמו תמיד, הייתה לו הרגשה שהוא מחזיק משהו שמעולם לא היה שלו- ממש שלו.the longing for something that never existed.
הגעגוע למשהו שמעולם לא היה קיים.you murdered Dima for something that never existed.
שנרצחת דימה למשהו שמעולם לא היה קיים.You're trying to create something that never should be… A terrible curse, a dark curse.
אתה מנסה ליצור משהו זה אף פעם לא צריך להיות… קללה איומה, קללה אפלה.So it doesn't become something that never happened, I want you all to listen carefully and remember it.
כדי שזה In addition, El Al had claimed that haredi passengers rioted on the flight- something that never happened.
בנוסף, חברת אל על טענה כי נוסעים חרדים התפרעו בטיסה- דבר שלא היה ולא נברא.But they're all just small parts of something much greater, something that never ends.
אך כל אלו הם רק חלקים קטנים ממשהו הרבה יותר עצום… משהו שאף פעם לא נגמר.Like I'm still waiting for something I felt was promised to me that day, something that never came, and I'm angry about it.
כמו שאני עדיין מחכה למשהו שהרגשתי שהובטח לי באותו יום, משהו שאף פעם לא באו, ואני כועס על זה.Eratosthenes realised that on that particular day the Sun must be directly overhead, something that never happened in Alexandria, which was several
ארטוסתנס הבין שביום המסוים הזה השמש חייבת להיות ממש במרום הרקיע, דבר שלעולם לא קרה באלכסנדריה,it was not that he didn't want to have children, it was just something that never worked out.”.
זה how many children have been caned, just to teach in the Torah something that never even happened!
As something that never will be.
משהו שלעולם לא אהיה.
