לעולם לא in English translation

• never
• not ever
• will not
• won't

Examples of using לעולם לא in Hebrew and their translations into English

עכשיו אף אחד לעולם לא ימצא אותנו.
And nobody can ever find us.

הג'דיי לעולם לא נוקשים כל כך כלפי המשובטים שלהם.
The Jedi are never that harsh with their clones.

ההבטחה הזו לעולם לא תהיה מהוססת.
That promise never can be broken.

לעולם לא היה לי זמן לחשוב.
I never had time to think.

אבל היא לעולם לא תהיה עוד חלשה.
Never again will she be vulnerable.

אסור שלעולם… לעולם לא יורשה לך לחזור על פשעיך.
You must never never be allowed to repeat your crimes.

זה לעולם לא ייכנס.
It will never not enter.

לעולם לא תדע מה אינך יכול לעשות עד שלא ניסית זאת'.
You will never not know what you can't do until you do it.”.

לעולם לא תרגישו מוכנים לחלוטין לנצל הזדמנות חדשה.
You will never be fully certain of a big opportunity.

לעולם לא עושה קניות והשיער והציפורניים שלי ממשיכים לצמוח.
I never get to shop, and my hair and fingernails continue to grow.

עם וינדוס 10 פרו אתה לעולם לא רחוק ממה שאתה צריך.
With Windows 10 Pro, you're never far from what you need.

לעולם לא תהיה כשהיית.
You will never be the same.

לעולם לא יראו את המחר.
I could never see Tomorrow.

אתה לעולם לא יהיה לבד.
You won't ever be alone.

לעולם לא.
Never not.

ואנו לעולם לא אותו הדבר….
And we are never the same….

לעולם לא מה, ריאן?
Wouldn't what, Ryan?

לעולם לא תצטרכי לחשוש שמא הממשלה תרדוף אחרייך.
And you're never gonna have to worry about- the government coming after you.

אלוהים עדי, לעולם לא ארעב עוד!
As God is my witness, I will never be hungry again!

לוחם אמיתי לעולם לא נשאר ללא הקסדה שלו.
A real warrior is never without his helmet.