I WOULD NEVER in Hebrew translation

• לא היה
• לא הייתי
• לעולם לא הייתי
• הייתי אף פעם
• אני לא אעשה
• לעולם לא ארצה
• הייתי מעולם
• לא היינו
• לא הייתה
• לעולם לא יהיה

Examples of using I would never in English and their translations into Hebrew

I told him that I would never leave him behind.
עניתי לו שזה לעולם לא יהיה מאחוריי.

If I had a girl like you I would never go home again.".
אם היה לי שותף מטורף כמוני לא היינו חוזרים הביתה בכלל".

I would never do that.
בחיים לא הייתו עושה דבר כזה.

I understand- I would never believe you had bad intentions.
אני מאמין, ותמיד האמנתי, שלא הייתה לו כוונת זדון.

Maybe you would have been better off if I would never come into your life.
אולי מצבך היה יותר טוב אם לא היינו נפגשים.

I would never have had the courage to end our arrangement.
לא היה לי אומץ לסיים את אירוסינו.

It's also unique, something I would never made or eaten before.
מלבד זה, אין שום דבר חדש שקניתי או אכלתי שלא היה לפני כן.

Now it reminds me of the son I wish I would never had.
עכשיו זה מזכיר לי את הבן שהלוואי שלא היה לי.

I would never have been allowed to eat these.
בחיים לא היו נותנים לי לאכול כאלה דברים.

I would never call the police.
הייתי לא להתקשר למשטרה.

Hey, imagine if I would never got fired off Days of Our Lives.
מעניין מה היה קורה אם לא היו מפטרים אותי מ"ימי חיינו".

I would never seen girls who looked like that.
הייתי לא ראיתי בחורות שנראה ככה.

He said that I would never find the Ghost Killer.
הוא אמר שהייתי לא למצוא את הרוצח לרוחות.

I would never do that to you.
הייתי לא עושה לך את זה.

My whole life, I would never had a weight problem.
רוב חיי לא היו לי בעיות משקל.

Of course, I would never be caught dead in a kitten heel.
כמובן, לא היו תופסים אותי מתה בנעלי עקב נמוך.

I would never hurt Fitch…[sobbing] Never!.
הייתי לא לפגוע פיץ'…[מתייפח] לעולם לא!.

Man, I would never turn my back, Spence.
איש, הייתי לא להפנות את הגב שלי, ספנס.

I would never touch this bitch!
הייתי לא לגעת הכלבה הזאת!

I would never have that kind of love again.
ויותר לא תהיה לי אהבה כזאת לעולם.