Examples of using Something that says in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want you to sign something that says that. .
אני רוצה שתחתמי על משהו שאומר את זה.Something that says that we're on the same side here!
על משהו שאומר, שאנחנו באותו הצד!You want me to sign something that says I'm not a terrorist?
אתה רוצה שאחתום על משהו שאומר שאני לא טרוריסט?Tryin' to come up with a gift- something that says,"I love you,
אני מנסה למצוא מתנה. משהו שאומר"אני אוהב אותך,Something that says,"I'm sober,
משהו שאומר"אני פיכח,I just wish I could do something to be remembered by, something that says"Marge was here" after I'm gone.
הייתי רוצה לעשות If you get something that says‘Thank you for the invitation to dinner but I can't come,' that's one thing.
אם תמצא משהו שאומר‘תודה לך עבור ההזמנה לארוחת הערב אבל אני לא יכול לבוא', זה דבר אחד.If you had to make something that says"God is nature",'this is surely it.'.
אילו היית חייב לכתוב משהו שאומר,"אלוהים זה טבע", זה בהחלט הדבר.Okay, so we're looking for something that says we're fun and that we're gonna bring the party up a notch.
בסדר, אנחנו מחפשים משהו שאומר שאנחנו כיפים ושאנחנו נעלה את המסיבה מדרגה.Alongside that is an amendment, something that says,"This is where we were,
לידו אנחנו שמים תיקון, משהו שאומר,"שם זה איפה שהיינו,But if you got something that says I did, you should go get a warrant.
אבל אם יש לך משהו שאומר שיש לי קשר, אתה תלך ותביא צו.But if you have something that says,‘Here's the formula,' it's worth much more.”.
אבל אם יש ברשותך משהו שאומר,‘הנה הנוסחא', זה שווה הרבה יותר”.I will have New York calling any minute now. I need something that says.
אין לי זמן לזה ניו יורק יקראו לי בכל רגע ואני צריך משהו שאומר.Something that says,"I know you're a man now Because I,
משהו שאומר,"אני יודע שאתה גבר עכשיו בגלל,Nah. I want something that says people can have a nice, relaxing time.
לא, אני רוצה משהו שאומרים לאנשים שיכול להיות להם זמן רגוע.I want something that says,"I'm sorry he's dead…"but not that sorry.
אני רוצה שמשהו שיגיד"אני מצטערת שהוא מת 'אבל לא עד כדי כך מצטערת.Something that says there was no other place she could have been except in that car.
משהו שמעיד שלא יכול להיות שהיא היתה במקום אחר פרט למכונית.Some day, my People are going to come up with some sort of a doctrine, something that says what we can and can't do out here, should and shouldn't do.
יום אחד האנשים שלי הולכים להמציא סוג כלשהו של דוקטרינה, משהו שאומר מה אנחנו יכולים ולא יכולים לעשות כאן, צריכים ולא צריכים לעשות.Some day, my people are gonna come up with some sort of a doctrine, something that says what we can and can't do out here, should and shouldn't do.
יום אחד האנשים שלי הולכים להמציא סוג כלשהו של דוקטרינה, משהו שאומר מה אנחנו יכולים ולא יכולים לעשות כאן, צריכים ולא צריכים לעשות.my people are gonna come up with some sort of a doctrine, something that says what we can and can't do out here, should and shouldn't do.
יום אחד האנשים שלי הולכים להמציא סוג כלשהו של דוקטרינה, משהו שאומר מה אנחנו יכולים ולא יכולים לעשות כאן, צריכים ולא צריכים לעשות.
