Examples of using Something to keep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thought it would be nice, you know? Something to keep your mind off of.
חשבתי שיהיה נחמד, אתה יודע, להסיח קצת את דעתך מ… זה בסדר.I really need to think of something to keep my mind off things.
אני באמת צריכה לחשוב על משהו כדי להרחיק דברים מהראש שלי.The Gong family will always be depending on something to keep it going.
משפחת פאלון תמיד תהיה תלויה במשהו כדי לשמור את זה קורה.Something to keep'em busy.
משהו שיעסיק אותם.Well I need something to keep me going for a couple of weeks.'.
יש לי בעיקר חשק למשהו שיחזיק אותי לכמה שנים".Bring something to keep em out!
תביאו משהו שירחיק אותם!I need something to keep me on my toes.
אני מתכוונת למשהו שישמור לי על העצמות.He found something to keep him from his travels.
הוא מצא משהו שמרחיק אותו מנסיעות.Or gardening or something to keep me going.
במסך או במשהו שיעסיק אותי.I had to do something to keep Dennis from putting us on the street!
הייתי צריכה לעשות משהו לשמור שדניס לא ישיאר אותנו ברחוב!Did you promise them something to keep me here?
הבטחת להם משהו בשביל להשאיר אותי כאן?When you're really pissed off, you always find a project, something to keep your hands busy so you don't punch someone in the face.
כאשר אתה באמת מעוצבן , אתה תמיד מוצא אתפרויקט, משהו כדי לשמור על הידיים שלך עסוקים כך שאתה לא לתת למישהו בוקס בפרצוף.I could give him something to keep him awake for a while,
אני יכולה לתת לו משהו שישאיר אותו ערני,as well as something to keep blood pressure at normal levels.
כמו גם משהו כדי לשמור על לחץ הדם ברמות נורמליות.how would we build something to keep us in the here and now?
איך נבנה משהו שישמור אותנו כאן ועכשיו?Something to keep Carter focused after his seventh pinot,
משהו שישאיר את קרטר מרוכז. אחרי 7 טעימות,Did my client ask you for something to keep her skirt from slipping due to a broken clasp?
האם הלקוח שלי לשאול אותך למשהו כדי לשמור על החצאית שלה מפני החלקה?Something to keep your motors revved,
משהו שישמור על המנועים שלך מותנעים,Well, you better give him something to keep him interested because he owns a candy store, and I want free candy forever.
כדאי לך שתעניקי לו משהו שישאיר אותו מעוניין משום שהוא בעל חנות ממתקים, ואני רוצה ממתקים בחינם לנצח.I guess I could use something to keep me company at night.
אני מניחה שאני צריך משהו שיעסיק אותי בלילה,
