SOMETHINGS in Hebrew translation

• משהו
• דברים
• somethings

Examples of using Somethings in English and their translations into Hebrew

Look, somethings wrong with Aday.
תראו, ומשהו לא בסדר עם"אדאי*.

Somethings you gotta see through.
יש דברים שאתה צריך לראות לעומק.

Somethings going on, Dermot.
ומשהו קורה, דרמוט.

Somethings not right.
ומשהו לא בסדר.

Somethings on the computer.
יש משהו במחשב.

However sometimes, somethings are lost in translation.
אלא שלפעמים הדקויות אובדות בתרגום.

Somethings on me, sir.
ומשהו עליי, אדוני.

Somethings still bothering me.
ומשהו עדיין מציק לי.

Somethings we will never understand this side of eternity.
אני מבין שהפוסטים האלה לעולם לא יהיו חלק מהנצח.

Somethings are just too good to be mere coincidence.
התשואות היו פשוט טובות מכדי להיות סתם מקריות.

Funny thing about somethings.
דברים מצחיקים על סוניק.

Are you missing a million somethings?
יהיה חסר לכם מיליון ש"ח?

We all know somethings.
כולנו מכירים את התסמינים.

No, somethings wrong.
לא, יש בעיה.

Its better to keep somethings to itself.
עדיף שישמור את הגיגיו לעצמו.

mine's got two somethings.
יש מכרה שני ומשהו.

One-year-olds struggle to walk well, and twenty- somethings struggle to see well.
אחת בנים להיאבק ללכת היטב, ועשרים- ומשהו להתאמץ כדי לראות היטב.

He will think somethings up.
הוא יחשוב שנרקם משהו.

And that something can be any number of somethings.
כל קטע יכול להיות מספר רמות של המשנה.

I can tell by the red flashing lights, somethings wrong.
אני יכול להגיד על ידי האורות המהבהבים, ומשהו לא בסדר.