SOMETHINGS in Hungarian translation

• valami
• asok
• dolog
• valamit
• valamiket

Examples of using Somethings in English and their translations into Hungarian

How about twenty somethings?
Mit szólsz húsz valamihez?

All this nothing has meant more to me"than so many somethings.'.
Ez a sok semmiség ezerszer többet jelentett sok valaminél.'.

I think it felt good for him to admit somethings.
Azt hiszem, jól esett neki, elfogadni dolgokat.

There are somethings that you can calculate
Van néhány dolog amivel számolhatsz és történnek olyanok

At a point all these atypical somethings ought to amount to a typical something.
Az atípusos valamikből előbb-utóbb típusos valamiknek kéne válniuk.

She claims somethings are worth fighting for.
Írásai azt sugallják, hogy érdemes küzdeni.

Somethings there.
Valami van ott.

Somethings will happen at the last minute.
Találgatások folynak majd az utolsó percig.

Somethings wrong with Slatan.
Valami van Slatannal.

Somethings are priceless, for everything else there is Mastercard.
A fájlcsere megfizethetetlen, minden másra ott a MasterCard.

Somethings you have to do yourself.
Vannak dolgok, amiket neked kell megtenned.

There are somethings that you need to know.
Vannak olyan árnyalatok, amelyekről tudnia kell.

Somethings else development related?
Kapcsolatai más fejlesztések tekintetében?

Well, somethings haven't changed.
Nos, van ami nem változott.

In fact, we have many somethings to cheer for.
Valójában rengeteg feleslegünk van, amiért gürcölünk.

Somethings for you to note.
Van valami, hogy megjegyezd.

Somethings gotta change.
De változtatnod kell.

There are somethings you need to know.
Vannak olyan árnyalatok, amelyekről tudnia kell.

Somethings happening.
Valami van ott.

And then one day… those somethings came a-busting out.
Aztán egy nap azok a valamik egyenesen a képedbe meredtek.