SOMETIMES NOT in Hebrew translation

• לפעמים לא
• לעיתים לא
• לא תמיד
• לפעמים אין
• לפעמים אי
• לעתים לא

Examples of using Sometimes not in English and their translations into Hebrew

Sometimes I went a little too far, sometimes not far enough.
לפעמים הלכנו רחוק מדי ולפעמים לא רחוק מספיק.

Sometimes can be good, sometimes not, but that's me.
לפעמים זה טוב ולפעמים לא, אבל זה אני".

sometimes healing now, sometimes not.
לעתים הוא מרפא מיד, ולעתים לא.

Sometimes it does, sometimes not.
לפעמים זה מצליח ולפעמים לא.

Sometimes there's music, sometimes not.
לפעמים יש מוזיקה ולפעמים לא.

Sometimes with large cities at the center. Sometimes not.
לפעמים עם הערים הגדולות במרכז. ולפעמים לא.

Sometimes we get to celebrate on the actual date, sometimes not.
לפעמים אנחנו מתנשקים בסיום הדייט ולפעמים לא.

Sometimes there is pain when the neck is moved, sometimes not.
לפעמים כואב לי כשאני מחליפה מחט ולפעמים לא.

Sometimes every day, sometimes not.
לפעמים כל יום ולפעמים לא.

Sometimes the reasons are known, sometimes not.
לפעמים הסיבות לכך ידועות ולפעמים לא.

Sometimes with a hat, sometimes not.
לפעמים עם הכובע, לפעמים בלי.

There is sometimes music, sometimes not.
לפעמים יש מוזיקה ולפעמים לא.

Sometimes there was music, sometimes not.
לפעמים יש מוזיקה ולפעמים לא.

Sometimes I say the right thing, sometimes not.
לפעמים אני אומרת את הדבר הנכון, ולפעמים לא.

Sometimes I eat, sometimes not.
לפעמים אני אוכל, ולפעמים לא.

Difficult challenges will sometimes lead to successful products and sometimes not.
התמונה הכללית היא שלפעמים מקבלים מוצרים מוצלחים ובזמן ולעיתים לא.

Sometimes I get something of value, sometimes not.
לפעמים אני תופס משהו בעל ערך ולפעמים לא.

This is how narratives develop- sometimes fairly, sometimes not.
ככה נראטיבים מתפתחים- לפעמים בצדק ולפעמים שלא בצדק.

I was sometimes in uniform, sometimes not.
ידעתי שלפעמים הוא לובש מדים ולפעמים לא.

Sometimes that resolves the issue, sometimes not.
לפעמים זה פותר את הבעיה, ולפעמים לא.