SOMETIMES WE THINK in Hebrew translation

• לפעמים אנחנו חושבים
• לפעמים נדמה לנו
• לעיתים אנו חושבים
• לפעמים אנו חושבים

Examples of using Sometimes we think in English and their translations into Hebrew

Sometimes we think she is a little self-centred,” he added,
לפעמים נדמה לנו שהיא קצת מרוכזת בעצמה",

Sometimes we think that if we only had enough brainpower or time, we could figure things out.
לפעמים אנו חושבים שאם רק היה לנו מספיק שכל או זמן, היינו מבינים הכל.

Sometimes we think we know someone, only to find out they have many layers.
לפעמים אנחנו חושבים שאנחנו מכירים מישהו, רק כדי לגלות שיש לו שכבות רבות.

Sometimes we think that we have to go to somebody who will help us correct.
לפעמים אנו חושבים שאנו חייבים ללכת למישהו שיעזור לנו להתנקות.

Sometimes we think,“I have to be in love in order to really be happy”- sort of like having a teenage type of experience.
לפעמים אנחנו חושבים,“אני חייב להיות מאוהב כדי להיות מאושר באמת”- כמעין חוויה של נערים מתבגרים.

Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.".
לפעמים אנו חושבים על אנשים כאילו הם כרטיסי הגרלה שנועדו להגשים את החלומות המגוחכים שלנו.".

You know, sometimes we think we have to do something, but we really don't.
אתה יודע, לפעמים אנחנו חושבים שאנחנו צריכים לעשות משהו, אבל אנחנו באמת לא יודעים.

Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.“.
לפעמים אנו חושבים על האנשים הקרובים לנו כאילו היו כרטיסי הגרלה שנועדו להגשים את החלומות המגוחכים שלנו".

Sometimes we think we understand why God is doing something, only to find
לפעמים אנחנו חושבים שאנחנו יודעים למה אלוהים עושה דבר כזה

Sometimes we think people are like lottery tickets, that they're there to make our most absurd dreams come true.
לפעמים אנו חושבים על אנשים כאילו היו כרטיסי הגרלה שנועדו להגשים את החלומות המגוחכים שלנו.

Sometimes we think we know ourselves, but we need a push to show us the reality.
לפעמים אנחנו חושבים שאנחנו מכירים את עצמנו, אבל אנחנו צריכים דחיפה שתראה לנו את המציאות.

And the other thing is, sometimes we think language is about understanding the meaning of a word,
ועוד משהו: לפעמים אנחנו חושבים ששפה נועדה לאפשר לנו להבין מילים,

Subtle… Sometimes you can be really nice, and sometimes we think you're a fat idiot.
עדין… לפעמים אתה יכול להיות מאוד נחמד, ולפעמים אנחנו חושבים שאתה… אידיוט שמן.

Sometimes we think we understand why God is doing something,
לעתים אנו חושבים שאנו מבינים מדוע אלוהים עושה משהו,

Sometimes we think that we can choose not to do anything, but that is also a choice in itself.
לפעמים חושבים שאנחנו יכולים לא לבחור לעשות משהו, אבל זה בעצם גם בחירה.

Sometimes we think that living with passion is just part of the plot of a movie or book.
לפעמים אנחנו מאמינים שהחיים החיים על כל מהותם הם רק חלק מחלקה של סרט או ספר.

Sometimes we think if we forgive it means we say the behavior is okay.
לעיתים אנו חשים שאם נסלח להם, אנו אומרים שמה שהם עוללו לנו היה בסדר.

Sometimes we think that we have to go through a lot to get the emotional outcome we crave,
לפעמים אנחנו חושבים שאנחנו צריכים לעבור את כל הדרך אל התוצאה הרגשית שאנחנו כמהים אליה,

Sometimes we think that the healthiest, most correct,
לפעמים נדמה לנו שהכי בריא,

Sometimes we think that the healthiest, most correct,
לפעמים נדמה לנו שהכי בריא,