Examples of using Sow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any swollen sow can feed your children.
Reap as you sow.
תקצור את מה שזרעת.In the morning sow your seed, in the evening withhold not your hand.”.
You sow, and you reap.
She's a vindictive old sow.
היא חזירה ישנה מתנקמת.You reap what you sow.
אתה קוצר את מה שזרעת.He who observes the wind won't sow; and he who regards the clouds won't reap.
שמר רוח לא יזרע וראה בעבים לא יקצור׃.Like it says in the Bible,"As you sow, so shall you reap.".
כמו שכתוב בתנ"ך,"כפי שאתה זורע, ככה אתה קוצר.".Oh, no, no. Looks like we got us a sow here instead of a boar.
הו, לא, לא… נראה שיש לנו כאן חזירה במקום חזיר.But what goes around comes around, you reap what you sow.
אבל מה שקורה מסביב מגיע מסביב, אתה קוצר את מה שזרעת.From one sow alone, you can sometimes get one bulge for up to 14 young.
מזרע אחד בלבד, אתה יכול לפעמים לקבל בליטה אחת עד 14 צעירים.Well, you reap what you sow.
ובכן, אתה קוצר את מה שאתה זורע.You're like a sow in heat up there.
אתה נראה כמו חזירה מיוחמת.The more terror we sow, the more fear and confusion we harvest.
כמה שיותר אימה שנזרע, יותר פחד ומבוכה נקצור.As you deserve. You reap what you sow.
אתה קוצר את שאתה זורע.That was out, you pregnant sow.
זה הייה בחוץ, את חזירה בהריון.In the morning sow your seeds and in the evening do not rest your hands.”.
בבוקר זרע את זרעך ובערב אל תנח ידך”(קהלת יא, ו).You about to get a lesson in reaping what you sow.
אתה עומד לקבל שיעור על לקצור את מה שאתה זורע.This space suit is making me sweat like a sow.
חליפת החלל הזו גורמת לי להזיע כמו חזירה.In the morning sow your seed and at evening withhold not your hand.
לבוקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך.
