STARTED HAVING in Hebrew translation

• התחילו ל
• החל לחלום
• נכתבו שיש
• החלה לחוות

Examples of using Started having in English and their translations into Hebrew

She just started having some contractions, and she started dilating.
התחילו לה התכווצויות,

It's time you and your source started having your meetings in a safe house.
הגענו זמן שהמקור שלך נכתבו שיש פגישות שלך בבית בטוח.

As soon as I scheduled my surgery, I started having nightmares about my parents.
ברגע שקבעתי מועד לניתוח שלי, התחילו לי סיוטים בנוגע להורים שלי.

Lisa started having panic attacks,
ליסה החלה לחוות התקפי חרדה,

Do you remember when I told you that six months ago I started having these bad dreams?
האם את זוכרת שסיפרתי לך שלפני חצי שנה התחילו לי הסיוטים האלו?

Amber and Joel started having some miscommunications.
אמבר וג'ואל נכתבו שיש כמה miscommunications.

On the way back, she started having contractions, and Charlie encountered Ethan and told him to get Jack.
בדרך חזרה היא החלה לחוות צירים, וצ'ארלי נתקל באית'ן ואמר לו להביא את ג'ק.

In 1942, symptoms increased and he started having bouts of fever,
בשנת 1942, הסימפטומים מתגברים והוא מתחיל לסבול מהתקפים של חום,

Then a couple of years ago when she started having strokes… and started forgetting stuff… my parents, who call her"Grandmonster"
אז, לפני כמה שנים כשהיא התחילה לקבל שבצים, התחילה לשכוח דברים, הורי, אשר קראו לה סבתא-מפלצת מאחורי גבה,

And then she became a teenager, and she started having a lot of couturiers sending her dresses.
ואז היא נעשתה מתבגרת, והיא התחילה לעשות הרבה couturiers לשלוח את השמלות שלה.

In 1942 symptoms increased and he started having bouts of fever
בשנת 1942, הסימפטומים מתגברים והוא מתחיל לסבול מהתקפים של חום,

Yeah, he was a good cop until he started having blackouts, going Mia when he's supposed to be on duty.
כן, הוא היה שוטר טוב עד שהוא התחיל שיש הפסקות חשמל, הולך מיה כשהוא אמור להיות בתפקיד.

When Nadia started having heart problems,
כשנדיה התחילה לסבול מבעיות לב,

from the time that we started having trouble getting pregnant,
מהרגע שהתחילו להיות לנו בעיות להיכנס להריון,

No, no, I just… hit my head on my boat, started having terrible migraines,
לא, לא, פשוט… נפגעתי בראש בסירה שלי, התחלתי לחוות כאבי ראש איומים,

My sister's husband started having panic attacks.
בעלה של אחותי החל לסבול מהתקפי חרדה,

Men and women started having sex around the same age(between16 and 17), and there is much
גברים ונשים התחילו לקיים יחסי מין בערך באותו גיל(בין 16 ל-17),

Her 1-year-old daughter, Kelisha, first started having skin problems when she was 3 months old.
בת השנה, קלישה, החלה לסבול מבעיות עור כשהייתה בת 3 חודשים.

Do you know I was 12 years old when my stepfather first started having sex with me?
אתה יודע, אני הייתי בת 12… כאשר אבי החורג החל לקיים יחסי מין איתי?

I thought maybe the familiar could and help cope with things a bit better, but, she started having these dreams.
חשבתי שאולי המוכר יכול לעזור להתמודד עם דברים קצת יותר טובים, אבל, היא התחילה לחלום את החלומות האלה.