STARTED OUT in Hebrew translation

['stɑːtid aʊt]
['stɑːtid aʊt]
התחיל
start
begin
got
החל
start
applicable
onwards
ranging
commenced
initiated
החלה את דרכה
started out
התחלנו
בתחילה
initially
first
originally
in the beginning
start
beginning
התחלתם
started
you began
נפתחה
open
start
begin
פתחתי
open
door
fatah
doorway
entrance
petah
unlock
petach
hatch
vent
בתחילת דרך
התחילו
start
begin
got
התחילה
start
begin
got
התחלתי
start
begin
got
החלו
start
applicable
onwards
ranging
commenced
initiated
החלה
start
applicable
onwards
ranging
commenced
initiated
החל את דרכה
started out

Examples of using Started out in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Meredith, izzie, cristina and me-- we started out together.
מרידית, איזי, כריסטינה ואני… אנחנו התחלנו ביחד.
It started out breathing fire.
בתנוחה זו החלו בנשימת אש.
This season started out fine- we won some big ball games.
העונה הזו התחילה טוב. ניצחנו בכמה משחקים חשובים.
Well… when I first started out, I was as green as that ashtray.
כשרק התחלתי, הייתי ירוק כמו המאפרה הזאת.
The 2006- 07 season started out very promisingly for the Wizards.
עונת 2006-07 החלה בצורה מבטיחה מאוד עבור הוויזארדס.
Started out, it was fun.
החל את דרכה, זה היה כיף.
Sarah and I started out in the warehouse.
שרה ואני התחלנו במחסן.
They started out with such promise.
הם החלו עם הבטחה כה גדולה.
Yeah, the bachelor party started out fine, but it got kind of touch-and-go.
כן, מסיבת הרווקים התחילה בסדר, אבל אז האווירה התלהטה.
Our conversation started out as most talks between friends start..
השיחה החלה כמו רוב השיחות בינינו.
All right, I started out in maintenance. Platform maintenance,
טוב, התחלתי בתחזוקה, תחזוקת רציפים,
Started out, it was the greatest thing in the world.
החל את דרכה, זה היה הדבר הכי גדול בעולם.
You remember how hard it was when we started out?
את זוכרת כמה קשה היה כשאנחנו התחלנו?
He started out in operations and moved on to sales in 1999.
הם החלו לעסוק בבלעדיות אפשרית כנגד התחייבות למכירות בשנת 1999.
You know… when I first started out working up in Dublin,
אתה יודע… כשרק התחלתי, עבדתי בדבלין.
When she started out, she“wasn't conscious of being a woman.”.
כשהיא התחילה, היא"לא הייתה מודעת לנשיות שלה".
Romana and I started out together.
רמונה ואני התחלנו יחד.
It started out with such great promise.
הם החלו עם הבטחה כה גדולה.
Well, you gotta understand that when she started out, it was a different world.
טוב, את צריכה להבין שכשהיא התחילה, זה היה עולם שונה.
It's a lot harder today than when I started out.
היום הרבה יותר קשה מאשר בתקופה שאני התחלתי.
Results: 727, Time: 0.0622

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew