STRATEGISTS in Hebrew translation

• אסטרטגים
• אסטרטגנים

Examples of using Strategists in English and their translations into Hebrew

Ranging from derivatives to specific industries, strategists place companies and industries in a quantitative framework with full consideration of the macroeconomic scene.
החל ממוצרים נגזרים ועד תעשיות ספציפיות, האסטרטגים מציבים חברות ותעשיות במסגרת כמותית תוך התחשבות מלאה בזירה המקרו-כלכלית.

What I am proposing is that strategists for legalization will find themselves out-maneuvered by the Master himself,
מה שאני מציע הוא שאסטרטגים למען לגליזציה ימצאו שהערימו עליהם,

With that in mind, Reuters asked Wall Street strategists a few questions on odd things to watch for in 2015.
לאור האירועים האלה, רויטרס פנתה לאסטרטגים בוול סטריט והציגה בפניהם מגוון שאלות- כדי להבין מה צפוי לנו ב- 2015.

You call yourselves military men, strategists! Explain to me how our current course of attack and retreat leads to victory!
אתם קוראים לעצמכם אנשי צבא, אסטרטגיים הסבירו לי איך נתיב תקיפה ונסיגה מוביל לנצחון!

Strategists see this push to solidify support in these… hotly-contested border states as a brilliant counter-move against.
האסטרטגים רואים שהדחיפה על ידי התומכים, בלהט הבחירות בגבולה של המדינה.

You have to alert the Kremlin that one of their strategists has a nuclear launch device and one of his operatives has
מוכרחים להודיע בקרמלין שאחד האסטרטגים שלהם מחזיק בידיו מתקן שיגור טילים גרעיניים,

In the period preceding World War I, two of the most influential strategists were the Prussian generals, Helmuth von Moltke
בתקופה המוליכה לקראת מלחמת העולם, שניים מהאסטרטגים המשפיעים ביותר היו גנרלים פרוסים,

Blue and White's strategists are now trying to form a plan to block the falloff in mandates and are waiting to see the extent of the damage.
האסטרטגים של כחול לבן מנסים לגבש כעת תוכנית עבודה כדי לבלום את זליגת המנדטים וממתינים לראות את מידת הנזק.

cryptocurrencies are“more consistent with a classic speculative bubble,” the strategists said.
cryptocurrencies הם“יותר עקבי עם בועה ספקולטיבית קלסית,” האסטרטגים אמרו.

despite the best efforts of managers, corporate strategists and management consultants?
מיטב המאמצים שעושים המנהלים, האסטרטגים והיועצים הארגוניים?

high-dollar strategists everything that ensures that you will be the next mayor of Los Angeles.
התקשורת הקנוייה, אסטרטגיית הדולר הגבוהה… כל דבר שמבטיח.

In those days, surveys and focus groups taught campaign strategists that“peace” sells.
זאת כי הסקרים וקבוצות המיקוד באותם ימים, לימדו את יועצי הבחירות כי"שלום" מוכר.

The reality is that cryptocurrencies still have a high regulatory bar to clear in most places, the strategists said.
המציאות היא כי עדיין יש cryptocurrencies בר רגולטורית גבוהה כדי לנקות ברוב המקומות, האסטרטגים אמרו.

economic strategists, as pitiless.
או, על אסטרטגים כלכליים של היום, כעל חסרי חמלה.

they need to be elevated to software strategists.
הן צריכות לקבל קידום לדרגת תיכנון של תוכנה.

the governments, the strategists is,"You have treated the arts as the cherry on the cake.
להגיד למתכננים של העולם, לממשלות, לאסטרטגים הוא"התייחסתם לאמנויות כדובדבן שבקצפת.

Education City experts, strategists, and facilitators embarks on the journey.
מומחי ערי חינוך, אסטרטגיים ומובילי שינוי יוצאים למסע.

companies and strategists belong, creating a mixed and high quality community that drives global innovation forward.
החברות והסטראפים, ויוצרת באמצעותו קהילה מעורבת ואיכותית המניעה את החדשנות הגלובלית קדימה.

Markets in the second half could be driven by more volatility, though most strategists expect equities to ultimately end the year higher than their current levels.
השוקים במחצית השניה עשויים להיות חשופים לתנודתיות רבה, למרות שמרבית האסטרטגים מצפים כי המניות בסוף השנה יסחרו ברמות גבוהות יותר מהרמות הנוכחיות.

brilliant strategists, fearless generals, and unwavering monks.
הגיבורים האמיצים, המצביאים המבריקים, הלוחמים חסרי הפחד והנזירים האיתנים באמונתם.