Examples of using Students were asked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One of these aspects was teamwork, and the students were asked to rank their program's approach to teamwork between 1-poor and 6-exceptional.
אחד האספקטים שנבדקו הם עבודת צוות, כאשר הסטודנטים התבקשו לדרג את הגישה של התוכנית שלהם לעבודת צוות בין 1-גרוע ל-6-יוצא מן הכלל.In a physics exam at the University of Copenhagen, the students were asked how to measure the height of a skyscraper using a barometer.
במבחן שנערך באוניברסיטת קופנהגן נשאלו הסטודנטים לפיסיקה שאלה מעניינת: כיצד ניתן למדוד גובה של גורד שחקים בעזרת ברומטר.texts in counterbalanced order, topic knowledge was assessed and students were asked to state medium preferences.
הוערך הידע בנושא והסטודנטים התבקשו לציין את העדפות המדיה שלהם.There was a special activity day at school and the students were asked not to bring their school bags.
היה יום פעילות מיוחד בבית הספר, והתלמידים התבקשו לא להביא ילקוטיהם.At the Pardes Hana school, security has been heightened, and students were asked to present a passport at the entrance.
גם בבית הספר היהודי"פרדס חנה" תוגברה האבטחה, והתלמידים אף התבקשו להציג דרכון בכניסה לבית הספר.
In a dynamic and unpredictable testing format, students were asked to use their knowledge of the law to find solutions to these problems, which are both true to the law,
במסגרת פורמט בחינה דינמי ובלתי ניתן לצפייה מראש, התבקשו הסטודנטים להשתמש בידיעתם את החוק למציאת פתרונות לבעיות אלה,At the end of the workshop, the students were asked to enact a situation in a subway: They are in a crowded train
בסוף הסדנה, התלמידים התבקשו להשתתף בהדמיה של אירוע בקרון הרכבת התחתית,During this year's competition, students were asked to assume various roles taken by lawyers practicing IHL and were called upon to provide legal representation to armed forces, human rights organizations,
השנה התבקשו הסטודנטים במהלך התחרות למלא תפקידים שונים שעורכי דין העוסקים במשפט הומניטרי בינלאומי ממלאים, ונקראו להעניק ייצוג משפטי לכוחות מזוינים,Students were asked if they had used tobacco,
התלמידים נשאלו באשר לשימוש בטבק,At the end of the workshop, the students were asked to enact a situation in a subway: They are in a crowded train
בסוף הסדנה, התלמידים התבקשו להשתתף בהדמיה של אירוע בקרון הרכבת התחתית,In a second experiment, 26 students were asked to rate how confident they were in their ability to accurately replicate the logo both before they drew it and afterward.
בניסוי נוסף, 26 סטודנטים התבקשו לדרג את מידת הביטחון שלהם ביכולתם לשחזר את הלוגו הן לפני שהם ציירו אותו והן לאחר מכן.During one experiment, the students were asked to identify a simple shape on a computer screen and were distracted by images of white male faces,
במהלך אחד הניסויים, המשתתפים התבקשו לזהות צורה פשוטה על מסך מחשב תוך כדי שדעתם מוסחת על ידי תמונות של פרצופי גבר לבנים,In a 2012 study from San Francisco State University, 110 students were asked to walk down a hallway with a slouched back, and then skip down the hallway.
במחקר משנת 2012 שנערך באוניברסיטת סן פרנסיסקו התבקשו סטודנטים ללכת במסדרון עם גב שפוף, ולאחר מכן לדלג באותו המסדרון.
Students are asked to present the different versions of events and discuss them.
התלמידים מתבקשים להציג את הגרסאות השונות ולדון בהן.Students are asked to explain why they are doing what they are doing.
בקשו מהתלמידים להסביר מדוע הם מזמינים את מה שהם מזמינים.The students are asked to read it carefully.
התלמידים מתבקשים לקרוא אותו בקפידה.Each student is asked to describe where they see themselves in 10 years.
כל סטודנט התבקש לומר היכן הוא רואה את עצמו בעוד עשור.Two students are asked to leave the room.
שני סטודנטים כבר התבקשו לעזוב את המדינה.Each day the students are asked to identify how they feel.
בכל כתה התבקשו התלמידים להביע את רגשותיהם.Students are asked not to attend.
תלמידים מתבקשים לא להגיע.
