WE WERE ASKED in Hebrew translation

• התבקשנו
• נתבקשנו
• שאלו אותנו
• שנשאלנו
• ביקשו
• היינו נשאלים

Examples of using We were asked in English and their translations into Hebrew

We were asked to give its coordinates at 15-second intervals.
נשאלנו לתת הקואורדינטות שלו ב15 רווחים שניים.

We were asked whether we would match the funding.
הייתה שאלה אם נוקבים את הסכום.

We were asked to dream big for her and that is what we did.
היא ביקשה לעשות להם חתונה גדולה, וזה מה שעשינו.

We were asked to follow her out to the garden.
ביקשה מאיתנו ללכת בעקבותיה החוצה אל הגינה.

It was your idea, we were asked to write about our weekend.
זה היה הרעיון שלך, שהיינו שאל לכתוב על סוף השבוע שלנו.

We did what we were asked- provoke Germanicus into showing his hand.
עשינו את שהתבקשנו לעשות, להציק לג'רמניקוס ולבטל את כוחו.

When we checked in, we were asked which room we would like.
אז הוא פשוט בא ושאל איזה חדר אנחנו רוצים.

We were asked: What about the women and children?
וכששאלו אותו: ומה עם נשים וילדים?

And after each discussion, we were asked to vote.
לאחר כל הדיונים ניגשנו להצביע.

It shadowed 549 for another ten minutes… before we were asked to give new coordinates.
זה צל 549 לעשר דקות נוספות… לפני שאנחנו נשאלנו לתת קואורדינטות חדשות.

That's not what we were asked to do.
זה לא מה שהתבקשנו לעשות.

During the group's first introductory meeting, we were asked to split into pairs and perform a short exercise, part journalistic and part psychological.
בפגישת ההיכרות הראשונה של הקבוצה התבקשנו להתחלק לזוגות ולבצע תרגיל קצר, חצי-עיתונאי וחצי-פסיכולוגי.

In 1960 we were asked to serve at the Puerto Rico branch,
בשנת 1960 התבקשנו לשרת בסניף בפוארטו ריקו,

We were asked to undertake a study and investigate the potential of a site out in Stratford in the Olympic Park.
נתבקשנו לעשות מחקר ולבדוק את הפוטנציאל של אתר בפארק האולימפי שבסטראפורד.

In this project we were asked to show all the functions of the product and introduce the company.
בפרויקט זה התבקשנו להראות את כל הפונקציות של המוצר ולהציג את החברה.

Nevertheless, we were asked in particular to examine the entire body of evidence and determine new findings in accordance therewith.
עם זאת נתבקשנו בעיקר לבחון את מערכת הראיות כולה ולקבוע על-פיה מימצאים חדשים.

Even here in the US, we were asked to rethink the largest university for the deaf and hard of hearing in the world.
אפילו פה בארצות הברית, התבקשנו לחשוב מחדש על האוניברסיטה הכי גדולה לנכים וכבדי שמיעה בעולם.

We were asked to support… a free and democratic Nicaragua- the
נתבקשנו לתמוך… בניקרגואה חופשייה ודמוקרטית.

We were asked to create situations from life that show the success and impact of the product,
התבקשנו ליצור סיטואציות מהחיים שמראות את הצלחת והשפעת המוצר,

But right now, at the request of the U.S. administration, we were asked not to surprise them
אבל כרגע על פי בקשת הממשל האמריקאי נתבקשנו לא להפתיע במהלכים,