Examples of using We were asked in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were asked to look forward
Нас попросили дивитися впередIf we were asked what we want to read in newspapers,
Якби нас запитали, що We were asked to wear masks
Нас попросили одягти маскиWe were asked to update the interface design of the online shop,
Нам було запропоновано оновити дизайн інтерфейсу інтернет-магазину,As the only representatives of Rohatyn's Jews returning to Rohatyn frequently, we were asked how the church should proceed with burial of the remains.
Як єдиних представників рогатинських євреїв, які часто повертаються до Рогатина, нас запитали, як церква повинна провести поховання цих останків.We were asked to comment on the clinic's medical Director Oleg Kovrigina the situation with dramatic hardware upgrade.
Ми попросили прокоментувати директора клініки Ковригіна Олега ситуацію з кардинальним оновленням обладнання.A year and a half ago, we were asked to develop a draft of the Rybalsky Peninsula.
А півтора року тому нас попросили розробити проект розвитку Рибальського півострова.When we were little we were asked not to eat too much sweet,
Коли We were asked to prevent her from leaving
Нас попросили зробити так,Upon arrival, we were asked to relax in the restaurant
Після прибуття нас попросили розслабитись у рестораніWe were asked to undertake a study
Нас попросили провести дослідженняWe were asked to write an essay on how life began, based on evolutionary principles.
Нас попросили написати есе про те, як почалося життя, засноване на еволюційних засадах.So as soon as we planted the trees there we were asked to plant trees in other places,
Тому, коли We were asked by a small village of 600 people to go in and make toilets where none existed.
Невеличке селище, де мешкає 600 осіб, попросило нас прийти і встановити туалети там, де їх не було.To ensure the Russian legislation in the sphere of export control we were asked to stop transportation of oil products to Ukraine”, he said.
З метою забезпечення законодавства РФ в області експортного контролю нас просять зупинити транспортування нафтопродуктів в напрямку України",- сказав Дьомін.We were asked,‘Why don't you have Pine Hills within your footprint?'.
We were asked whether this technology will affect the reduction of water resources.
Нам задавали питання- чи не вплине ця технологія на зменшення водного ресурсу.We were asked if we will be accepting books that are published in Hebrew or English.
Нас питали, чи будемо брати книжки, які виходять на івриті чи англійською.We were asked a technical question about how much progress had been made
I go to church and we were asked“Do you know him?”.
