STUDY TECHNOLOGY in Hebrew translation

A student who uses Study Technology will look up each word he comes to that he doesn't understand and will never leave

תלמיד שמשתמש בטכנולוגיית הלמידה יחפש במילון כל מילה שבה הוא נתקל ושהוא אינו מבין,

His study technology, his Purification Rundown, his administrative technology,

טכנולוגית הלמידה שלו, תהליך הרצת הטיהור שלו,

community-based tutoring groups that span the globe, Applied Scholastics Study Technology centers and tutors in the United States provide after-school tutoring in 12 states under the Supplemental Education Services(SES) Program.

יש בארצות-הברית את המרכזים והחונכים של הארגון ליישום הלמידה ללימוד טכנולוגיית הלמידה שמספקים הדרכה אחרי שעות הלימודים ב-12 מדינות, במסגרת׳התוכנית למתן שירותי חינוך משלים׳(SES).

which used only the fundamentals of Study Technology, the Kathmandu school principal enrolled at the Applied Scholastics International campus in Missouri for the full lineup of Applied Scholastics teacher training.

השתמשה אך ורק ביסודות של טכנולוגיית הלמידה, מנהל בית-הספר הזה מקטמנדו נרשם לתוכנית המלאה להכשרת מורים של הארגון הבינלאומי ליישום הלמידה בקמפוס שלו במיזורי.

A group of Scientologists in South Africa was interested in finding out how best to reach children in rural townships with an educational program using Scientology Study Technology.

קבוצה של סיינטולוגים בדרום-אפריקה היתה מעוניינת לברר מהי הדרך הטובה ביותר להגיע לילדים בעיירות שחורים כפריות עם תוכנית חינוכית שמשתמשת בטכנולוגיית הלמידה של סיינטולוגיה.

He immediately underwent training on the fundamentals of Study Technology, and using those basics, initiated a pilot program with a cross-section of students in his school.

הוא מיד עבר הכשרה ביסודות של טכנולוגיית הלמידה, ותוך שימוש ביסודות האלה החל בתוכנית הרצה ניסיונית אותה ערך על חתך מייצג של תלמידים בבית-ספרו.

With these facilities, we get to increase the number of kids who will be helped with the Study Technology, and for us that means a brighter future for our community,” she said.

עם המרכז הזה יש ביכולתנו להגדיל את מספר הילדים שיקבלו עזרה עם טכנולוגיית הלמידה, ומבחינתנו המשמעות היא עתיד מזהיר עבור הקהילה שלנו", היא אמרה.

Study Technology allows a person to learn any subject successfully,

טכנולוגיית הלמידה מאפשרת לאדם ללמוד כל נושא בהצלחה,

But using Scientology Study Technology, I learned about photography and went from not being able to take a picture at all to taking hundreds of pictures, and now I'm a published photographer.”.

אבל באמצעות טכנולוגיית הלמידה של Scientology למדתי על צילום ועברתי מאי-יכולת לצלם שום תמונה בכלל לצילום של מאות תמונות ועכשיו הצילומים שלי מתפרסמים".

She gave a lecture on Study Technology to over 400 parents and students,

היא נתנה הרצאה על טכנולוגיית הלמידה ליותר מ-400 הורים ותלמידים,

I was an okay programmer and when I really applied the Study Technology and understood it, my programming skill increased considerably.…

הייתי מתכנת סביר וכשבאמת יישמתי את טכנולוגיית הלמידה והבנתי אותה, מיומנות התכנות שלי

With that came confirmation from the Ministry of Education that in Puebla schools adopting Study Technology, the percentage of students scoring at the Good and Excellent level on a standardized national test increased 23 times more than the national average increase.

לאחר מכן באה ההכרה של משרד החינוך שבבתי-הספר של פואבלה שאימצו את טכנולוגיית הלמידה, אחוז התלמידים שהשיגו ציון טוב ומצוין במבחן הארצי הסטנדרטי עלה פי 23 יותר מאשר עלה הממוצע הארצי.

With that came confirmation from the Ministry of Education that in Puebla schools adopting Study Technology, the per centage of students scoring at the Good and Excellent level on a standardised national test increased 23 times more than the national average increase.

In my job I deal with the law- and I can't even imagine what it would be like to try and deal with that subject without having the tools I have got from Scientology Study Technology.”.

בעבודה שלי אני מתעסק עם החוק- ואני לא יכול אפילו לתאר לעצמי איך זה יהיה לנסות להתמודד עם הנושא הזה בלי הכלים שקיבלתי מטכנולוגיית הלמידה של Scientology".

today permanent centres give some 300 Study Technology lectures each year to students and teachers in schools across the country.

והיום מרכזים קבועים מעבירים כ-300 הרצאות על טכנולוגיית הלמידה בכל שנה לתלמידים ולמורים בבתי-ספר ברחבי המדינה.

Originally applied to the training of Scientologists in Churches of Scientology, Study Technology proved so phenomenally successful that teachers

טכנולוגיית הלמידה, שיושמה במקור בהכשרת סיינטולוגים בארגוני הסיינטולוגיה, הוכיחה את עצמה כמוצלחת בצורה כל-כך יוצאת מן

educational standards both in the course room and throughout the entire society, he would henceforth refer to these lectures as marking the beginnings of Study Technology.

הוא התייחס לאחר מכן להרצאות אלה בתור ההרצאות שציינו את תחילתה של טכנולוגיית הלמידה.

you had to take a written test and they couldn't pass that written test. And because of the Scientology Study Technology, I was able to get a lot more out of the materials and pass that written test.”.

אתה צריך לעבור מבחן בכתב והם לא הצליחו לעבור את המבחן בכתב. ובזכות טכנולוגיית הלמידה של Scientology יכולתי לקבל הרבה יותר מהחומרים ולעבור את המבחן בכתב".

And finally, through the social betterment work of IAS-supported programs where the Way to Happiness generated a moral resurgence through Cuban towns and villages, Study Technology ignited an education revolution in Mongolia and Narconon drug rehabilitation struck at the core of Nepal's addiction culture.

ולבסוף, דרך העבודה של התוכניות לשיפור חברתי בתמיכת ה-IAS, כגון התוכנית של'הדרך אל האושר''יצרה התחדשות מוסרית ברחבי העיירות והכפרים של קובה, טכנולוגיית הלמידה שהציתה מהפכה חינוכית במונגוליה ותוכנית הגמילה מסמים של נרקונון שהגיעה ללב לבה של תרבות הסמים בנפאל.