SUSPENSIONS in Hebrew translation

• השעיות
• המתלים
• השעיה
• במתלים

Examples of using Suspensions in English and their translations into Hebrew

The change in storage modulus G' of the slurries upon light irradiation can help to learn more about the curing behavior of the suspensions.
השינוי שחל אחסון מודולוס G' של slurries על הקרנה אור יכול לעזור כדי ללמוד עוד אודות ההתנהגות ריפוי של המתלים.

In the past 10 months during the little time he's actually appeared at school James has had two suspensions, four arrests.
במהלך עשרת החודשים האחרונים, במהלך הזמן המועט שהוא הגיע לבית הספר, ג'יימס צבר שתי השעיות, וארבעה מעצרים.

without rear suspension, is much lighter weight and pedal more efficiently, although full suspensions offer more comfort and overall better control.
הרבה יותר קל במשקל דוושה הוא יעיל יותר, למרות השעיות מלאות להציע יותר נוחות ושליטה כללית טובה יותר.

ultra light aerogels and organic-inorganic hybrids can be synthesized from colloidal suspensions or polymers in a liquid via the sol-gel method.
אולטרה אור אולטרה אורגניים, היברידית אורגנית ניתן לסנתז מן המתלים colloidal או פולימרים בנוזל דרך שיטת ג'ל סול.

emulsions, suspensions and powders or granules for reconstitution into solution, emulsion or suspension;
תחליבים, השעיות ואבקות או גרגרי כינון מחדש לתוך פתרון, תחליב או השעיה;

Figure 5A shows a complex 3-D model and Figure 5B shows the sintered test structure based on the alumina suspensions additively manufactured within the research program.
איור 5A מציג מודל תלת-ממדי מורכב ומראה דמות 5B מבנה המבחן sintered בהתאם המתלים אלומינה additively מיוצר בתוך התוכנית מחקר.

size and relative position of suspensions.
הגודל היחסי במצב של השעיות.

One such example could be information coming to light that could influence the outcome of the game(injuries, suspensions, changes in the weather).
למשל, יכול להיות שהגיע לידה מידע שעשוי להשפיע על תוצאת המשחק(פציעות, השעיות, שינויים במזג האוויר).

the best sound set of seven, eight or nine suspensions.
צלילי הטוב ביותר סט של שבעה, שמונה או תשע השעיות.

large quantities of cell suspensions- from pico-liters up to 100L/hr(using an ultrasonic flow cell).
בינוניות וגדולות של השעיות תא- מ-ליטר פיקו עד 100L/ hr(באמצעות תא זרימה קולי).

Different types of suspensions make it possible to realize the planned repair plan as much as possible and achieve a good result.
סוגים שונים של השעיות מאפשרים לממש את תוכנית התיקון המתוכננת ככל האפשר ולהשיג תוצאה טובה.

These suspensions we held up as a potential signal that finally,
אנו ראינו בהשעיות אלה בפוטנציה אות אפשרי לכך שלבסוף,

Using these, they were able to supercool 1-ml samples of water and cell suspensions to -20° C(-4° F) for 100 days.
באמצעות אלה, הם הצליחו supercool 1 מ"ל דגימות של מים ותא השעיות ל-20 מעלות צלזיוס(4 מעלות צלזיוס) במשך 100 ימים.

According to the U.S. Department of Education, 6,743 children received one or more out-of-school suspensions during the 2013-2014 school year.
על פי משרד החינוך האמריקני, 6, 743 ילדים קיבלו אחד או יותר ההשעיה מחוץ לבית הספר במהלך שנת הלימודים 2013-2014.

Thereby, the ultrasonic mixing and dispersing technology is ideal to produce thixotropic suspensions with a very high load of particles.
ובכך, הערבוב הקולי וטכנולוגית פיזור אידיאלי לייצר השעיות thixotropic עם עומס גבוה מאוד של חלקיקים.

things happened, suspensions, injuries, things of that nature and us just not being able to play sustainable basketball for 48 minutes.
פציעות, הרחקות, ופשוט לא הצלחנו לשחק כדורסל עקבי למשך 48 דקות.

Ultrasonic dispersers are a reliable tool to disperse and deagglomerate micron- and nano-sized particles into uniform suspensions.
מפזרים אולטרה סאונד הם כלי אמין לפזר ולהפוך חלקיקים מיקרון-ו ננו בגודל חלקיקי לתוך השעיות אחידה.

Main Justice has decided to continue your suspensions while reviewing your individual involvement in the St. Patrick dismissal before deciding on official disciplinary action.
השופט הראשי החליט כדי להמשיך את השעיות תוך סקירת המעורבות האישית שלך בדחיית סנט פטריק לפני שתחליט על פעולה משמעתית רשמית.

effective dispersion and deagglomeration of stable nano suspensions.
deagglomeration אמינים ויעיל של השעיות ננו יציבות.

He also described account suspensions in recent months during which Amazon hung on to his inventory and money.
בנוסף אמר כי סיפר לרשות על השעיות של החשבון שלו בחודשים האחרונים, במהלכן אמזון הקפיאה את כספו ואת הסחורה שלו.