Examples of using Sweating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes, we wake up in the middle of the night shivering or sweating.
Sweating, fever, nausea.
That's suicide. This stuff's sweating like it's got a fever.
Just thinking about it, I'm sweating.
רק מלחשוב על זה אנחנו כבר מזיעים.Heart pounding, palm sweating-- he's completely terrified.
דפיקות לב, כף היד מזיעה… הוא לגמרי מפוחד.You have been losing weight, having fevers, sweating?
אתה מאבד משקל לאחרונה? יש לך חום גבוה? הזעות?A bunch of fat, naked guys sweating together?
חבורת בחורים שמנים וערומים מזיעים ביחד?It's a common mistake among women with the sweating and back pain at your age.
זאת טעות נפוצה בקרב נשים עם הזעות וכאבי גב בגילך.I'm totally sweating here.
אני סתם מזיעה כאן.I see you sweating.
אני רואה שאתם מזיעים.Because the daughter's sweating blood.
כי הבת מזיעה דם.I'm in bed, sweating.
אני במיטה, מזיעה.I am sweating here.
אני סתם מזיעה כאן.Your body loses a lot of water through sweating.
הגוף מאבד הרבה מים מזיעה במהלך פעילות גופנית.Level 2: My sweating is tolerable but sometimes interferes with my daily activities.
רמה 2- הזיעה במצב נסבל ולפעמים גם משפיעה על הפעילות היומית.My underarm sweating is intolerable and always interferes with my daily activities.
רמה 4- הזיעה בלתי נסבלת ותמיד מפריעה לפעילות היומית.He was sweating and restless.
Pts- My sweating is intolerable and always interferes with my daily activities.
רמה 4- הזיעה בלתי נסבלת ותמיד מפריעה לפעילות היומית.The maitre D'was sweating in the caesar salad.
האחראי הזיע על סלט ה"קיסר".Always sweating me when he needed favors.
תמיד הזיע לי כשהיה צריך טובות.
