Examples of using Taking a risk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But sometimes not taking a risk is the biggest risk of all.
Taking a risk around your team members seems simple.
נטילת סיכונים סביב חברי הצוות שלך נראית משימה פשוטה.Sometimes it's worth taking a risk and trying something new.
Not scarcity, but taking a risk.
לא כתוצאה מעושק אלא מלקיחת סיכון.What are you missing out on by not taking a risk?
השאלה היא מה אתם מחמיצים כשאתם לא נוטלים כל סיכון.Do you know what's scarier than taking a risk and losing?”.
את יודעת מה יותר מפחיד מלקחת סיכון ולהפסיד?".Look, I'm the only one taking a risk here.
תראה, אני היחידה שלוקחת את הסיכון כאן.You're not the only one taking a risk, Ryan.
אתה לא היחיד שמסתכן, ריאן.We enjoy taking a risk or watching another take it in a kind of simulation of vacillation between desires, feelings, emotions and urges.
אנו נהנים לקחת סיכון או לצפות באחר נוטל אותו במעין הדמיה של היטלטלות בין מאוויים, תחושות, רגשות ויצרים.If so, then you very much like taking a risk, and it may be that the taking of the risk itself benefits you beyond the financial benefit of the prize.
Taking a risk and taking a life are two very different things!
האם זה באמת משנה? לקחת סיכון ולקחת חיים אלו שני דברים שונים מאוד אחד מהשני!Am I shutting myself off from taking a risk with another man because of how that ended?
האם אני מונעת מעצמי לקחת סיכון עם גבר אחר בגלל האופן שבו זה הסתיים?Y-You want to run back to Wisconsin and play it safe instead of taking a risk and maybe finding real happiness.
את רוצה לברוח בחזרה לוויסקונסין ולנהוג בזהירות במקום לקחת סיכון ואולי למצוא אושר אמיתי.you're alone because you're making excuses instead of taking a risk.
את לבד, כי את תמיד ממציאה תירוצים במקום לקחת סיכון.See, because that would require Me sticking my neck out farther, taking a risk-- You know, getting myself hurt, hurting somebody else.
תביני, כי זה ידרוש ממני לסכן עצמי עוד יותר מהיום, לקחת סיכון… מבינה, להפגעבעצמי, לפגוע במישהו אחר.Keeping your pride and getting nothing or taking a risk and maybe.
שלך ולא לקבל דבר, או לקחת סיכון.Taking a risk in starting a new business, especially at an elderly age,
נטילת סיכונים בהקמת עסק חדש ובמיוחד בגיל מבוגר,In the photo the students are exercising taking a risk, a collaboration between friends and persistence.
בתמונה התלמידים מתנסים בתרגיל של לקיחת סיכון, שיתוף פעולה בין החברים והתמדה.because being in a relationship means taking a risk… a leap of faith.
מפני שלהיות במערכת יחסים פירושו לקחת סיכון, אתה יודע, על החיים ועל המוות.You took a risk and got caught?
החלטתם לקחת סיכון ונתפסתם?
