Examples of using Taking things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taking things apart”.
Always taking things.
תמיד תשוו דברים.They were taking things back.
היה לוקח את הדברים בחזרה.They keep taking things out.
הם ימשיכו להוציא דברים החוצה.The people with guns started taking things from the people without guns.
האנשים עם רובים התחילו לקחת הדברים מהאנשים בלי נשק.You accused me before of taking things too personally.
האשמת אותי מקודם על שלקחתי דברים יותר מדי אישי.Now's the time to start taking things easy.
עכשיו כבר הגיעה העת שניקח דברים בקלות.No, I decided to spend the weekend taking things to the next level.
לא, החלטתי לבלות Well, minimalism is this idea of taking things and stripping them down, to hopefully make them a little better.
But I see a lot of kids taking things for granted and thinking it would be easy.
אבל אני רואה הרבה ילדים לוקחים דברים כמובן מאליו וחושבים שזה יהיה קל.Taking things slow, letting go of negativity,
לקחת דברים לאט, להפרד מהשליליות,It means not reacting, not taking things personally, nor feeling responsible for someone else's feelings, wants, and needs.
זה אומר לא להגיב, לא לקחת דברים באופן אישי ולא להרגיש אחריות על רגשות וצרכים של מישהו אחר".When you're not caught up in your thinking, taking things too seriously,
כשאינכם שקועים במחשבות, לא לוקחים דברים יותר מדי ברצינות,This means that you may want to go on a lot of dates before you taking things to the next level, and that's ok!
משמעות הדבר היא כי ייתכן שתרצה ללכת על הרבה תאריכים לפני שאתה לוקח דברים לשלב הבא, וזה בסדר!not taking things personally, and not feeling responsible for someone else's feelings, wants, and needs.”.
לא לקחת דברים באופן אישי ולא להרגיש אחריות על רגשות וצרכים של מישהו אחר".Always taking things we think we understand and blowing our minds with new information.
תמיד לוקחים דברים שאנחנו חושבים שאנחנו מבינים ומפוצצים את המוח שלנו במידע חדש.Speaking of taking things personally, I was thinking about my brush with Shari and the boosters.
מדברים על לקחת דברים באופן אישי, אני חושבת על הפגישה עם שרי והמגברים.Believe me, there's been more than a few times I thought about taking things into my own hands.
יאמין לי, יש כבר יותר מאשר כמה פעמים שחשבתי על לקחת דברים לידות שלי.He he got caught, he got caught up in the rat race of, of taking things for granted.
הוא נתפס במרוץ לצמרת החיים, של לקחת דברים כמובן מאליו.Mom, I know you didn't always approve of me taking things as far as I did.
אמא, אני יודע שאתה לא תמיד תמכו בי לקחת דברים ככל שעשיתי.
