THAT CAN REALLY in Hebrew translation

• שיכול באמת
• שיכול ממש

Examples of using That can really in English and their translations into Hebrew

The only thing that can really be called thinking, is thinking from an idea.".
הדבר היחידי שתוכל באמת לכנותו חשיבה הוא חשיבה מתוך רעיון'.

Second, you are stretching the muscles that can really limit your shoulder extension range of motion.
שנית, אתה מותח את השרירים אשר באמת יכולים להגביל את טווח תנועת ההארכה(extension) של כתפיך.

It's common to develop lines around your mouth that can really make you look older.
זה נפוץ לפתח קווים סביב הפה זה באמת יכול לגרום לך להיראות מבוגר.

It is only when you rent a car that you can enjoy Florence to the maximum as opposed to buses and trains that can really derail you.
זה רק כאשר לשכור רכב תוכל ליהנות פירנצה למקסימום כמו מתנגד אוטובוסים, רכבות זה באמת יכול להכשיל אותך.

This is the sort of fundamental research that can really guide a wide range of more applied research efforts,
זהו סוג של מחקר בסיסי שיכול באמת להנחות מגוון רחב של מאמצי מחקר יישומיים נוספים,

The thing is- their FAQ and blog combined is an overwhelmingly detailed tool that can really help you with anything, even if it's you second-ever time on the Web.
העניין הוא- שמדור השאלות הנפוצות שלהם והבלוג המשולב הם כלי מפורט להפליא שיכול באמת לסייע לך בכל דבר, גם אם זו הפעם השנייה שלך אי פעם באינטרנט.

captchas have one other side effect that can really hurt you- they kill conversions!
לקפצ'ה(אימות אנושי) ישנו אפקט אחר שעלול באמת לפגוע בך- הם מחסלים המרות!

that's just me and no one knows if that can really happen.
זו דעתי ואף אחד לא יודע אם זה באמת יכול לקרות.

The best way of taking care of your skin care problem is to use an acne treatment that can really help your body put an end to basic cause of acne:
הדרך הטובה ביותר של התרגולים את הבעיה טיפוח העור שלך היא להשתמש לטיפול באקנה זה באמת יכול לעזור הגוף שלך לשים קץ בסיסי לגרום של אקנה:

thrill the judges, and that can really hurt them in competition.
לרגש את השופטים, וזה באמת יכול לפגוע בתחרותם.

And I think if we can actually combine both things, where we have an innovation and invention focus, plus the ability to really-- a company that can really commercialize things and get them to people in a way that's positive for the world and to give people hope.
ואני חושב שאם אנחנו יכולים למעשה לשלב את שני דברים, היכן שיש לנו מיקוד על חדשנות והמצאה, בתוספת היכולת שתהיה ממש-- חברה. שיכולה ממש למסחר דברים ולהביא אותם לאנשים בדרך שהיא חיובית לעולם ולתת לאנשים תקווה.

Well, I have been working on something that could really heat things up.
טוב, אני באמת עבדתי לאחרונה על משהו שיכול באמת לחמם את האווירה.

That could really add up!
זה באמת יכול להוסיף!

That could really mess up your stomach.
זה באמת יכול להזיק לבטן שלך.

That could really mess them up.
זה ממש יכול להרוס להם.

Cause that could really mess me up with my new friends.
כי זה ממש יכול להרוס לי עם החברים החדשים שלי.

That could really ruin the trip.
זה ממש יכול להרוס לי את הטיול.

And not responding, that could really throw someone off.
ולא להגיב, זה ממש יכול להטעות מישהו.

What are the ideas that could really succeed at scale?
מי הם האנשים אשר יכולים באמת להצליח בטיפוח?

That could really set her off.
זה יכול ממש לעצבן אותה.