Examples of using That could affect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
facts that could affect the amounts recorded in the financial report.
של עובדות שיכלו להשפיע על סכומים שנכללו בדוחות הכספיים;The website seller should strongly consider this and determine all of the possible negative factors that could affect the sale of the website.
המוכר צריך לשקול את זה ולקבוע את כל הגורמים השליליים האפשריים שעלולים להשפיע על מכירת העסק.This medicine may cause various side effects that could affect your ability to drive
facts that could affect the amounts recorded in the financial statements.
של עובדות שיכלו להשפיע על סכומים שנכללו בדוחות הכספיים;Notification regarding changes or improvements may be sent to you in regards to product or service changes that could affect our service to you.
הודעות חדשות, שינויים או שיפורים עשויים להישלח אליך לגבי כל שינויים שאנו נבצע במוצר או בשירות שיכול להשפיע על המחויבות והשירות שלנו כלפיך.These codes warn of dire events in the near future that could affect the whole world.
צפנים אלה מזהירים מפני אירועים קשים שיתרחשו בעתיד הקרוב, צפנים שעלולים להשפיע על העולם כולו.Also we would like to be open about the fact that Pied Piper is involved in a complicated legal matter that could affect our potential value.
בנוסף, נרצה להיות פתוחים בקשר לעובדה ש-"פייד פייפר" מעורבת בעניין משפטי מסובך שיכול לפגוע בערך הפוטנציאלי שלנו.Make sure your baby doesn't have a medical condition that could affect her sleep.
ודא כי התינוק אין מצב רפואי שעלול להשפיע על השינה שלה לפני שתנסה לישון אימון.environmental toxin that could affect your baby.
רעלן סביבתי שיכול להשפיע על התינוק שלך.There have been other developments that could affect the Kurdish road map,” adds Tastekin.
והיו גם התפתחויות אחרות שעלולות להשפיע על מפת הדרכים הכורדית," מוסיף טשטקין.Katz doesn't dismiss the notion that there is something different about today's digital technologies- something that could affect an even broader range of work.
כץ לא שולל את הרעיון שיש משהו שונה בטכנולוגיות הדיגיטליות של ימינו- משהו שעלול להשפיע על טווח רחב אף יותר של עבודה.Ben-Ner suggests that future research examine various circumstances that could affect employee performance.
בן נר טוען כי מחקרים עתידיים יכולים לבחון נסיבות שונות שעלולות להשפיע על ביצועי העובדים.If the Vehicle has any obvious technical defect that could affect the Vehicle's roadworthiness;
(8) אם כלי התחבורה סובל מפגם טכני גלוי לעין שעשוי להשפיע על כשירותו לרכיבה;Still, Katz doesn't dismiss the notion that there is something different about today's digital technologies- something that could affect an even broader range of work.
ובכל זאת, כץ לא שולל את הרעיון שיש משהו שונה בטכנולוגיות הדיגיטליות של ימינו- משהו שעלול להשפיע על טווח רחב אף יותר של עבודה.There are all kinds of combinations and permutations that could affect how long it might take the Iranians to make a decision to pursue a nuclear weapon.".
יש כל מיני קומבינציות ומורכבויות שיכולות להשפיע על כמה זמן זה לוקח, אם האיראנים יקבלו את ההחלטה לייצר נשק גרעיני".in your present state not to make any decision that could affect your future.
במצבך הנוכחי, לא לעשות שום החלטה שעשויה להשפיע על, העתיד שלך.In the aerospace industry, weather forecasts were needed to make decisions that could affect the lives of passengers.
בענף התעופה והחלל, היו נחוצות תחזיות מזג אוויר כדי לקבל החלטות שיכולות להשפיע על חיי הנוסעים.For me it was a form of weakness that could affect my athletic success or make me look funny or different.".
עבורי, זה היה סוג של חולשה שיכול להפריע להצלחה שלי בספורט או לגרום לי להיראות שונה או מוזר.You… If he goes to the cops, that could affect your reinstatement with the bar.
אם הוא יגש למשטרה, זה עלול להשפיע על החזרת הרישיון שלך בלשכה.Environmental agents, substances or diseases that could affect fetal development in the uterus are termed teratogens.
גורמים סביבתיים, חומרים או מחלות העלולים להשפיע על התפתחות העובר ברחם נקראים גורמים טרטוגנים.
