THAT I REMEMBER in Hebrew translation

• שאני זוכר
• את זה אני זוכרת
• שאני נזכר

Examples of using That i remember in English and their translations into Hebrew

It was so funny that I remember it to this day.
זה כ"כ שעשע(וייאש) אותי שאני זוכרת את זה עד היום.

Okay, there are two things that I remember about my childhood.
בסדר, ישנם שני דברים שאני זוכרת לגבי ילדותי.

and ensured that I remember them to this very day.
והבטיחו שאזכור זאת עד ליום זה.

The next thing that I remember.
הדבר הבא שאני זוכר הוא.

My punishment… My punishment is that I remember.
העונש שלי… העונש שלי הוא שאני זוכר.

It is with fondness and tremendous gratitude that I remember the great man Taiichi Ohno in this 100th year of his birth.
זה בחיבה ובהכרת תודה גדולה שאני זוכר אדם גדול כטאיצ'י אונו בשנת ה- 100 להולדתו.

The truth is, you're probably one of the only girls that I remember at all, and I have slept with thousands
למעשה, את בטח אחת מהבחורות הבודדות שאני זוכר בכלל, ושכבתי עם אלפי נשים,

Well, I just said that I remember that it was called"the crown of King Arthur.".
ובכן, אני רק אמרתי שאני זוכר שזה נקרא"הכתר של המלך ארתור.".

I will tell you things that I remember and I will do my best to transmit to you his Dharma teachings.
אספר לכם דברים שאני זוכר ואעשה את המיטב כדי למסור לכם את תורת הדהרמה שלו.

The first article that I remember writing was in February 1939,
המאמר הראשון שאני זוכר שכתבתי היה בפברואר 1939,

I have to write down everything that I remember, even if it's in the middle of the night.
יש לי לכתוב את כל מה שאני זוכר, גם אם זה באמצע הלילה.

And the things that I remember best? Well,
והדברים שאני זוכר הכי טוב… ובכן,

Wait a minute. The last thing that I remember was this huge Akkadian fist coming straight into my- Here's your wine, sir.
חכה רגע, הדבר האחרון שאני זוכר זה… האגרוף האקאדי הענקי שהגיע ישר אל תוך ה… הנה היין שלך, אדוני.

I'm sure that I remember it feeling like every room of my home being broken into at the same time.
אני בטוח שאני זוכר איך זה הרגיש כאילו מישהו פרץ לכל החדרים בביתי בבת אחת.

The numbers that I remember… from the box that was brought here from the other house… are these numbers.
המספרים שאני זוכר… מהקופסה שהובאה כאן מהבית האחר… הם המספרים האלה.

(Dennis Coffey) The first time that I remember actually recognising him is Mike Theodore called me on the phone one day and said.
הפעם הראשונה שאני זוכר שבאמת זיהיתי אותו, הייתה כאשר מייק תאודור יום אחד התקשר בטלפון ואמר.

And the fact that I remember so little from that time has been nothing but a tremendous relief to me until now!
והעובדה שאני זוכר כל כך מעט מזה זמן אין שום קשר היה אבל הקלה עצומה לי עד עכשיו!

but the Worf that I remember was more concerned with honour and loyalty than rules and regulations.
אבל לוורף שאני זוכר היה אכפת יותר מדברים כמו נאמנות וכבוד מאשר חוקים ותקנות.

That I remember till the day I die She may be the reason I survive.
שאותה אזכור עד היום בו אמות היא אולי הסיבה שבגללה אני שורד.

If there is one thing that I remember from my childhood, it is the bedtime stories that my mother used to tell me right before we go to sleep.
אם יש משהו שאני זוכרת מהילדות שלי בצורה מוחשית זה הזמן בו אמא שלי הקריאה לי סיפורים לפני השינה.